Vertaling van "maximale du lopéramide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lopéramide
product dat loperamide bevat

lopéramide
loperamide

allergie au lopéramide
allergie voor loperamide

chlorhydrate de lopéramide
loperamidehydrochloride

intoxication par la lopéramide
intoxicatie door loperamide

produit contenant du lopéramide et de la siméticone
product dat loperamide en simeticon bevat

produit contenant du lopéramide sous forme orale
product dat loperamide in orale vorm bevat

surdose de lopéramide
overdosis loperamide

oxyde de lopéramide monohydraté
loperamideoxide monohydraat

surdose accidentelle de lopéramide
accidentele overdosis loperamide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’association de l’itraconazole et du gemfibrozil a entraîné une augmentation de 4 fois la concentration plasmatique maximale du lopéramide et de 13 fois l’exposition plasmatique totale.
De combinatie van itraconazole en gemfibrozil deed de piekplasmaconcentratie van loperamide stijgen met een factor 4 en de totale plasma blootstelling met een factor 13.

5.3 Données de sécurité préclinique Des études de toxicité menées avec le lopéramide jusqu’à 12 mois chez des chiens et jusqu’à 18 mois chez des rats n’ont pas montré d’effet toxique autre qu’une certaine diminution du gain de poids corporel et de la prise d’aliments, respectivement à des doses journalières allant jusqu’à 5 mg/kg/jour (30 fois la dose maximale pour l’usage humain [Maximum Human Use Level, MHUL]) et 40 mg/kg/jour (240 fois la MHUL).
Toxiciteitstudies uitgevoerd met loperamide tot 12 maanden bij honden en tot 18 maanden bij ratten hebben geen ander toxisch effect getoond dan enige vermindering in de toename in lichaamsgewicht en voedselconsumptie bij respectievelijke dagelijkse dosissen tot 5mg/kg/dag (30 keer de maximale dosis voor menselijk gebruik [Maximum Human Use Level, MHUL]) en 40 mg/kg/dag (240 keer de MHUL).

La dose journalière maximale est de 3 mesurettes (= 15 ml de solution buvable = 3 mg de lopéramide) par 10 kg de poids corporel (0,3 mg/kg/jour).
De maximale dagdosis bedraagt 3 doseerdoppen (= 15 ml drank = 3 mg loperamide) per 10 kg lichaamsgewicht (0,3 mg/kg/dag).

Des études de toxicité menées avec le lopéramide jusqu’à 12 mois chez des chiens et jusqu’à 18 mois chez des rats n’ont pas montré d’effet toxique autre qu’une certaine diminution du gain de poids corporel et de la prise d’aliment, respectivement à des doses journalières allant jusqu’à 5 mg/kg/jour {30 fois la dose maximale pour l’usage humain (Maximum Human Use Level, MHUL)} et 40 mg/kg/jour (240 fois la MHUL).
Toxiciteitstudies uitgevoerd met loperamide tot 12 maanden bij honden en tot 18 maanden bij ratten hebben geen ander toxisch effect getoond dan enige vermindering in de toename in lichaamsgewicht en voedselconsumptie bij respectievelijke dagelijkse dosissen tot 5 mg/kg/dag {30 keer de maximale dosis voor menselijk gebruik (Maximum Human Use Level, MHUL)} en 40 mg/kg/dag (240 keer de MHUL).

On ignore dans quelle mesure cette interaction pharmacocinétique avec des inhibiteurs de la glycoprotéine P est cliniquement significative lorsque le lopéramide est utilisé aux doses recommandées (allant de 2 mg à une dose journalière maximale de 16 mg).
De klinische relevantie van deze farmacokinetische interactie met inhibitoren van het P-glycoproteïne, wanneer loperamide gegeven wordt bij aanbevolen doseringen (gaande van 2 mg tot een maximale dagelijkse dosis van 16 mg), is onbekend.

Des études de toxicité menées avec le lopéramide jusqu’à 12 mois chez des chiens et jusqu’à 18 mois chez des rats n’ont pas montré d’effet toxique autre qu’une certaine diminution du gain de poids corporel et de la prise d’aliment, respectivement à des doses journalières allant jusqu’à 5 mg/kg/jour {(30 fois la dose maximale pour l’usage humain (Maximum Human Use Level, MHUL)} et 40 mg/kg/jour (240 fois la MHUL).
dosis voor menselijk gebruik (Maximum Human Use Level, MHUL)} en 40 mg/kg/dag (240 keer de MHUL).