Vertaling van "maximales doivent éviter " (Frans → Nederlands) :

Des teneurs maximales doivent éviter une exposition trop importante du consommateur.
Maximumgehaltes moeten voorkomen dat de blootstelling van de consument te hoog is.

Dans les cas où on ne peut éviter l’administration concomitante de ces médicaments avec l’atorvastatine, une dose initiale et des doses maximales plus faibles d’atorvastatine doivent être envisagées et une surveillance clinique appropriée du patient est recommandée (voir Tableau 1).
Als gelijktijdige toediening van die geneesmiddelen en atorvastatine niet kan worden vermeden, moeten een lagere startdosering en een lagere maximumdosering van atorvastatine worden overwogen en wordt een geschikte klinische controle van de patiënt aanbevolen (zie tabel I).