Traduction de «maximales qui tiennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pression systolique | pression artérielle maximale
preload | voorbelasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les densités de puissance incidente maximales qui tiennent compte de phénomènes tels que la réflexion et qui satisfont, avec un facteur de sécurité, à des restrictions de base constituent les niveaux de référence de la norme.
De maximale invallende vermogensdichtheden die rekening houdt met fenomenen zoals reflectie en die met een veiligheidsfactor aan de basisrestricties voldoen, zijn de referentieniveaus van de norm.

Ces doses administrées chez le rat (600 mg/kg/jour) représentent environ 18 fois la dose maximale recommandée chez l’être humain en mg/m² (les calculs tiennent compte d’une dose orale de 320 mg/jour et d’un patient de 60 kg).
Deze doses bij ratten (600 mg/kg/dag) zijn ongeveer 18 maal de maximale aanbevolen humane dosis op basis van mg/m² (berekeningen gaan uit van een orale dosis van 320 mg/dag en een patiënt van 60 kg).

Ces doses administrées chez le rat (200 et 600 mg/kg/jour) représentent environ 6 et 18 fois la dose maximale recommandée chez l’être humain en mg/m² (les calculs tiennent compte d’une dose orale de 320 mg/jour et d’un patient de 60 kg).
Deze doses bij ratten (200 tot 600 mg/kg/dag) zijn ongeveer 6 en 18 maal de maximale aanbevolen humane dosis op basis van mg/m² (berekeningen gaan uit van een orale dosis van 320 mg/dag en een patiënt van 60 kg).