Vertaling van "maximum de ponctions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ponction | ponction
punctie | prik

ponction veineuse
venepunctie

réaction à une ponction rachidienne
reactie op spinale punctie

ponction veineuse pour analyse sanguine
venepunctie voor bloedtest

ponction
punctie

lésion traumatique par ponction d'aiguille
prikongeval

échec de précautions stériles pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, la ponction et le cathétérisme
falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie

corps étranger laissé dans le corps pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, une ponction et un cathétérisme
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie

corps étranger laissé dans le corps pendant une ponction lombaire
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens lumbaalpunctie

Au cours d'une aspiration, d'une ponction et d'un autre cathétérisme
tijdens aspiratie, punctie en overige katheterisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre maximum de ponctions est de 42 pour toutes les présentations.
Maximaal aantal openingen is 42 voor alle presentaties.

Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon de 250 ml.
Maximaal aantal openingen is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.

Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons des flacons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon du flacon de 250 ml.
Maximaal aantal keer aanprikken is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.

126851 126862 Examen microscopique de pus, d'exsudats, d'expectorations, de liquides de ponction, de sperme à la recherche de mycobactéries .(Maximum 1) Classe 12"
126851 126862 Microscopisch onderzoek van etter, exsudaten, sputum, punktievloeistoffen, sperma, op de aanwezigheid van mycobacteriën (Maximum 1) B 200

Après la première utilisation et après plusieurs ponctions avec une aiguille ayant servi à l'aspiration du produit, le concentré conserve sa stabilité microbiologique, chimique et physique s'il est conservé à une température inférieure à 25°C, protégé de la lumière et pendant maximum 28 jours.
Na eerste gebruik en na verschillende aanprikkingen met een naald waarbij product werd opgezogen, behoudt het concentraat zijn microbiologische, chemische en fysieke stabiliteit indien het wordt bewaard onder 25°C, beschermd tegen licht en voor maximaal 28 dagen.

Après une première utilisation et après plusieurs ponctions pour aspirer du produit, s’il est conservé à moins de 25°C et à l’abri de la lumière, le concentré conserve sa stabilité microbiologique, chimique et physique pendant 28 jours maximum.
Na het eerste gebruik en na verschillende aanprikkingen met een naald waarbij product werd opgezogen, behoudt het concentraat zijn microbiologische, chemische en fysieke stabiliteit indien het wordt bewaard onder 25 ° C, beschermd tegen licht en voor maximaal 28 dagen.

126836 126840 Examen microscopique de pus, d'exsudats, d'expectorations, de liquides de ponction, de sperme, après coloration double.(Maximum 1) Classe 7
126836 126840 Microscopisch onderzoek van etter, exsudaten, sputum, punktievloeistoffen, sperma, na dubbele kleuring .(Maximum 1)

126814 126825 Examen microscopique de pus, d'exsudats, d'expectorations, de liquides de ponction, de sperme avec ou sans coloration simple .(Maximum 1) Classe 5
126814 126825 Microscopisch onderzoek van etter, exsudaten, sputum, punktievloeistoffen, sperma met of zonder eenvoudige kleuring .(Maximum 1) B 70

122813 122824 Examen microscopique de pus, d'exsudats, d'expectorations, de liquides de ponction, de sperme, avec ou sans coloration simple .(Maximum 1) Classe 5
122813 122824 Microscopisch onderzoek van etter, exsudaten, sputum, punktievloeistoffen, sperma, met of zonder eenvoudige kleuring .(Maximum 1) B 70

122835 122846 Examen microscopique de pus, d'exsudats, d'expectorations, de liquides de ponction, de sperme, après coloration double.(Maximum 1) Classe 7
122835 122846 Microscopisch onderzoek van etter, exsudaten, sputum, punktievloeistoffen, sperma, na dubbele kleuring .(Maximum 1)