Vertaling van "maximum les inconvénients " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie
maximum | grootst mogelijke hoeveelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. La zone réservée aux fumeurs est établie de manière à réduire au maximum les inconvénients de la fumée vis-à-vis des non-fumeurs
3. De zone gereserveerd voor rokers is zodanig ingericht dat de ongemakken van de rook ten opzichte van niet-rokers maximaal verminderd worden

Ce fumoir ne peut être une zone de transit et est installé de manière à réduire au maximum les inconvénients de la fumée vis-à-vis des non-fumeurs.
Deze rookkamer mag geen transitzone zijn en moet zodanig ingericht zijn dat de ongemakken voor niet-rokers door de rook zoveel mogelijk worden beperkt.