36. Le CEN-SCK peut conserver les données codées à caractère personnel pour la durée nécessaire à la réalisation de l'objectif précité et au maximum pendant quinze ans.
36. De gecodeerde persoonsgegevens mogen door het SCK-CEN worden bijgehouden zolang zij noodzakelijk zijn voor het verwezenlijken van het hogervermelde doeleinde en maximaal gedurende vijftien jaren, waarna zij dienen te worden vernietigd.
