Vertaling van "maximum quelques centaines " (Frans → Nederlands) :

Pour que cette interférence soit considérée comme une ELF, la différence de fréquence ne devrait pas dépasser au maximum quelques centaines de hertz.
Opdat deze interferentie zou kunnen beschouwd worden als een ELF, mag het verschil in frequentie dus maximum enkele honderden hertz bedragen.

La grandeur d'une cellule est déterminée par la portée de la station de base et peut aller de quelques centaines de mètres jusqu'à 35 km maximum.
De grootte van een cel wordt bepaald door de reikwijdte van het basisstation en kan gaan van enkele honderden meters tot maximaal 35 km.