Vertaling van "maîtres d’ouvrage architectes " (Frans → Nederlands) :

Elle est destinée à toute personne qui a à faire sur les chantiers: maîtres d’ouvrage, architectes, maîtres d’œuvre, entrepreneurs,.
Zij is bestemd voor elkeen die te maken heeft met bouwplaatsen: opdrachtgevers, architecten, bouwdirecties, aannemers, .

Travaux à proximité de canalisations de Fluxys Belgium – Procédure de notification pour toute personne prévoyant des travaux: entrepreneurs, maîtres d’ouvrage, architectes et bureaux d’étude (PDF)
Werken in de nabijheid van Fluxysleidingen - Meldingsprocedure voor al wie werken plant: aannemers, bouwheren, architecten en studiebureaus(PDF)

Architectes, maïtres d'ouvrage, maîtres d'oeuvre, entrepreneurs, conseiller en prévention assuront ensembles la sécurité des travailleurs par une intégration de la prévention des risques dès la conception des projets de construction, de rénovation, d’ entretien,...
Architecten, opdrachtgevers, bouwdirecties, aannemers, preventieadviseurs verzekeren samen de veiligheid van de werknemers door het invoeren van een risicopreventie beginnende van het ontwerp van de bouwprojecten, renovaties, onderhoud,...

Si le projet de l’ouvrage ne requiert pas légalement la collaboration d’un architecte, la fonction de coordinateur-projet est exercée soit par une des trois personnes telles que décrites ci-dessus, soit par le maître d’œuvre (entrepreneur ou travailleur de l’entrepreneur) chargé de la réalisation.
Indien het ontwerp van het bouwwerk wettelijk niet de medewerking van een architect vereist, wordt de functie van coördinator-ontwerp uitgeoefend door ofwel één van de drie personen zoals hiervoor omschreven ofwel door de bouwdirectie (aannemer of werknemer van de aannemer) belast met de uitvoering.