Medex décidera seule si, d'un point de vue médical, le fonctionnaire entrera en ligne de compte pour un système de prestations réduites et pour quelle durée.
Medex oordeelt alleen of de ambtenaar al dan niet medisch gezien in aanmerking komt voor een systeem van verminderde prestaties en over de duur van deze prestaties.