Traduction de «medi santé peuvent vous aider » (Français → Néerlandais) :

Les informations " medi Santé" peuvent vous aider à vous préparer à une visite chez le médecin mais ne la remplacent pas.
De ‘medi Gezondheid’ kan u helpen om u op een bezoek aan de arts voor te bereiden, maar kan dat niet vervangen.

Les Huiles Essentielles peuvent vous aider à entamer l’automne en toute tranquillité et à rester en bonne santé pendant l’hiver.
Essentiële Oliën kunnen je helpen om zorgeloos de herfst in te gaan en gezond de winter door te komen.

Ces liens peuvent vous aider à trouver de plus amples informations sur la sécurité et la santé au travail.
Deze links kunnen u helpen bij het vinden van meer informatie over veiligheid en gezondheid op het werk.

Vous pouvez ainsi vous faire une idée plus précise de la manière dont Hospimut et Hospimut Plus peuvent vous aider.
Zo krijgt u een beter idee hoe Hospimut en Hospimut Plus u kunnen helpen.

Dans cette boîte, vous trouverez toutes les informations sur les instruments qui peuvent vous aider à développer une politique de bien-être en matière de gestion des conflits.
In deze toolkit vindt u alle informatie over instrumenten die u kunnen helpen een welzijnsbeleid inzake conflictmanagement uit te bouwen.

de maîtriser les symptômes qui peuvent apparaître : fatigue, somnolence, accumulation d’eau. De nombreux traitements sont disponibles pour vous aider à traiter les symptômes que vous pourrez ressentir.
Symptoombeheersing: vermoeidheid, slaperigheid, waterophoping,.er zijn tal van behandelingen om mogelijke symptomen te controleren.

Un traitement, une alimentation adaptée et la pratique d’une activité physique peuvent vous aider à maintenir la pression artérielle dans des limites qui permettront de protéger vos reins.
Een behandeling, een aangepaste voeding en fysieke inspanningen kunnen de verhoogde bloeddruk binnen de perken houden en zo uw nieren helpen beschermen.

Les PME peuvent retrouver, sur le site nv gezond, un certain nombre d’outils pour les aider à mettre en place avec succès une politique de santé et à collaborer avec les entreprises voisines.
Op de website nv gezond kunnen KMO’s een aantal tools terugvinden die hen helpen om op een succesvolle manier een gezondheidsbeleid op te zetten en met buurbedrijven samen te werken.

Vous pouvez aider votre employeur dans la prévention des dommages pour la santé en raison des vibrations:
U kunt uw werkgever bij de preventie van gezondheidsschade ten gevolge van trillingen helpen door:

La fiche de sécurité et de santé peut vous y aider. La fiche illustre les situations à risque les plus courantes sur le lieu de travail, dans ce cas l’habitation privée, et donne un certain nombre de directives pratiques.
De fiche illustreert de meest voorkomende risicosituaties op de werkplaats, in dit geval de privéwoning, en geeft een aantal praktische richtlijnen.