Vertaling van "medical plaque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plaque dentaire | tartre | plaque dentaire
tandsteen | tandplak

plaque de traction de la main
hulpmiddel voor tractie van hand

plaque pleurale liée à l'asbestose
pleurale plaques door asbest

déficience congénitale de l'acétylcholinestérase de la plaque motrice
congenitale eindplaat-acetylcholinesterase-deficiëntie

pince de plaque de fixation pour os
tang voor botfixatieplaat

plaque orthopédique
botplaat

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

plaque de base dentaire
tandheelkundige basisplaat

déficience congénitale des récepteurs de l'acétylcholine de la plaque motrice
congenitale eindplaat-acetylcholine-receptor-deficiëntie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les produits des listes traumatologie inscrits sur les listes clous, plaques DHS/DCS et les plaques d’ostéosynthèse de la firme Johnson & Johnson Medical sont repris par la firme Biomet et ce au 1 er juillet 2012.
Alle producten van de lijsten traumatologie ingeschreven op de lijsten nagels, platen DHS/DCS en de osteosyntheseplaten van de firma Johnson en Johnson Medical worden ingenomen door de firma Biomet vanaf 1 juli 2012.

Les indications autorisées sur la plaque apposée à la porte du cabinet médical, sont exclusivement les noms et prénoms, le titre légal, la spécialité pratiquée, les jours et heures de consultation du médecin et éventuellement le numéro d'appel téléphonique.
Op het naambord van een geneeskundig kabinet worden alleen vermeld: naam en voornamen, wettelijke titel, uitgeoefende specialiteit, spreekdagen en uren, en gebeurlijk het telefoonnummer.

Plaque de base réglable pour coussin anti-escarres 520892 Y 87 100,82 EUR 203103000107 DUPONT MEDICAL / Plaque d'assise rigide Prix 100,82 EUR
Regelbare basisplaat voor AD-zitkussen 520892 Y 87 100,82 EUR 203103000107 DUPONT MEDICAL / Plaque d'assise rigide Prijs 100,82 EUR

(1) Article 13: § 2. Les indications autorisées sur la plaque apposée à la porte du cabinet médical, sont exclusivement les noms et prénoms, le titre légal, la spécialité pratiquée, les jours et heures de consultation du médecin et éventuellement le numéro d'appel téléphonique.
(1) Artikel 13, § 2: Op het naambord van een geneeskundig kabinet worden alleen vermeld: naam en voornamen, wettelijke titel, uitgeoefende specialiteit, spreekdagen en uren, en gebeurlijk het telefoonnummer.

§ 2. Les indications autorisées sur la plaque apposée à la porte du cabinet médical, sont exclusivement les noms et prénoms, le titre légal, la spécialité pratiquée, les jours et heures de consultation du médecin et éventuellement le numéro d'appel téléphonique.
§ 2. Op het naambord van een geneeskundig kabinet worden alleen vermeld: naam en voornamen, wettelijke titel, uitgeoefende specialiteit, spreekdagen en ‑uren, en gebeurlijk het telefoonnummer.

Plaques cale-pieds (ou planche cale-pieds) réglables en inclinaison 520752 Y 90 104,30 EUR 201105000966 DUPONT MEDICAL / Palette repose-pied inclinable IDSOFT Prix 104,30 EUR
In hoek instelbare voetplaten (of voetenplaat) 520752 Y 90 104,30 EUR 201105000966 DUPONT MEDICAL / Palette repose-pied inclinable IDSOFT Prijs 104,30 EUR

Plaques cale-pieds (ou planche cale-pieds) réglables en inclinaison 520752 Y 90 104,30 EUR 201105000792 DUPONT MEDICAL / Palette repose-pied inclinable PLURIEL CONFORT Prix 104,30 EUR
In hoek instelbare voetplaten (of voetenplaat) 520752 Y 90 104,30 EUR 201105000792 DUPONT MEDICAL / Palette repose-pied inclinable PLURIEL CONFORT Prijs 104,30 EUR

La plaque d’ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de l’ humérus proximal “S3 Shoulder Plate 11/14 Hole Left / Right” (SSPR1x / SSPL1x) de la firme Johnson & Johnson Medical est inscrite sur la liste sous le numéro de nomenclature 737310-737321.
De voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de proximale humerus “S3 Shoulder Plate 11/14 Hole Left / Right” (SSPR1x / SSPL1x) van de firma Johnson & Johnson Medical wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 737310-737321.

Les indications autorisées sur la plaque apposée à la porte du cabinet médical, sont exclusivement les noms et prénoms, le titre légal, la spécialité pratiquée, les jours et heures de consultation du médecin et éventuellement le numéro d’appel téléphonique.
Op het naambord van een geneeskundig kabinet worden alleen vermeld : naam en voornamen, wettelijke titel, uitgeoefende specialiteit, spreekdagen en –uren, en gebeurlijk het telefoonnummer.

** Art. 13: § 2. Les indications autorisées sur la plaque apposée à la porte du cabinet médical, sont exclusivement les noms et prénoms, le titre légal, la spécialité pratiquée, les jours et heures de consultation du médecin et éventuellement le numéro d'appel téléphonique.
(*) Art. 34: Wanneer de geneesheer de behandeling van een patiënt aanvaardt, moet hij hem zorgvuldig en gewetensvol de zorgen toedienen die stroken met de thans geldende wetenschappeljke kennis (**) Art. 13, § 2: Op het naambord van een geneeskundig kabinet worden alleen vermeld: naam en voornamen, wettelijke titel, uitgeoefende specialiteit, spreekdagen en uren, en gebeurlijk het telefoonnummer.