Traduction de «medicament losartan mylan » (Français → Néerlandais) :

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Losartan Mylan 12,5 mg comprimés pelliculés Losartan Mylan 25 mg comprimés pelliculés Losartan Mylan 50 mg comprimés pelliculés Losartan Mylan 100 mg comprimés pelliculés
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Losartan Mylan 12,5 mg filmomhulde tabletten Losartan Mylan 25 mg filmomhulde tabletten Losartan Mylan 50 mg filmomhulde tabletten Losartan Mylan 100 mg filmomhulde tabletten

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Losartan Mylan avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous auriez connaissance de votre grossesse ; et il vous recommandera un autre médicament à la place de Losartan Mylan.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Losartan Mylan stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Losartan Mylan.

Le nom de votre médicament est Losartan Mylan 12,5 mg, 25 mg, 50 mg ou 100 mg comprimés pelliculés (appelé Losartan Mylan dans cette notice)
De naam van uw geneesmiddel is Losartan Mylan 12,5mg, 25 mg, 50 mg of 100 mg filmomhulde tabletten (aangeduid als Losartan Mylan in deze bijsluiter)

Losartan Mylan peut être administré avec d’autres médicaments antihypertenseurs (p.ex. diurétiques, antagonistes calciques, alpha- ou bêtabloquants et agents à action centrale) ainsi qu’avec de l’insuline et d’autres médicaments habituellement utilisés pour abaisser le taux de glucose dans le sang (p.ex. sulfonylurées, glitazones et inhibiteurs de la glucosidase).
Losartan Mylan kan worden toegediend met andere bloeddrukverlagende geneesmiddelen (zoals diuretica, calciumantagonisten, alfa- of bètablokkers en centraalwerkende middelen) en

Dans le cadre du traitement de l’insuffisance cardiaque, Losartan Mylan est habituellement combiné à un diurétique (un médicament qui augmente la quantité d’urine produite par les reins) et/ou à un digitalique (un médicament qui contribue à rendre le cœur plus fort et plus efficace) et/ou à un bêtabloquant.
Bij de behandeling van hartfalen wordt Losartan Mylan gewoonlijk gecombineerd met een diureticum (een geneesmiddel dat de hoeveelheid urine die uw nieren produceren, verhoogt) en/of digitalis (geneesmiddel dat helpt om het hart sterker en efficiënter te maken) en/of een bètablokker.

Comme tous les médicaments, Losartan Mylan peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan Losartan Mylan bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Losartan Mylan appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II. L’angiotensine II est une substance produite dans l’organisme, qui se lie à des récepteurs dans les vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur rétrécissement.
Losartan Mylan behoort tot een groep geneesmiddelen die angiotensine IIreceptorantagonisten worden genoemd. Angiotensine II is een stof die in het lichaam wordt geproduceerd en zich bindt aan receptoren in bloedvaten, waardoor die samentrekken.