Vertaling van "meilleure alternative voir " (Frans → Nederlands) :

Les registres internationaux peuvent constituer une meilleure alternative (voir § 3.4).
Hiervoor kunnen de internationale registers een beter alternatief bieden (vgl. § 3. 4).

a) Dans le contexte belge actuel, on constate une aversion croissante pour l’emploi de la radioactivité dans des objets usuels s’il existe des alternatives techniquement aussi valables voire meilleures et à un prix peu différent : détecteurs de fumée par ionisation; paratonnerres.
a) In de huidige Belgische context merkt men een toenemende aversie voor gebruik van radioactiviteit in gebruiksvoorwerpen indien er alternatieven bestaan die technisch evenwaardig of beter zijn en in prijs niet sterk verschillen: ionisatie rookmelders; bliksemafleiders.