La conclusion est qu’une révision du règlement est la meilleure option pour aborder les problèmes constatés lors de l’évaluation (réalisée en 2005).
De conclusie is dat een herziening van de verordening de beste optie is om de bij de evaluatie (in 2005 uitgevoerd) vastgestelde problemen aan te pakken.