Le Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé plaide pour une meilleure répartition géographique des hôpitaux B2-B3, impliquant l'installation de services de troisième ligne dans la périphérie du pays.
Het Kenniscentrum pleit voor een betere spreiding van tertiaire B2-B3 ziekenhuizen. Er is ruimte voor enige tertiaire diensten in de periferie van het land.