Vertaling van "membrane oxygenation assistance " (Frans → Nederlands) :

- mesures lors de l’admission (extracorporeal membrane oxygenation, assistance
- maatregelen bij opname (extracorporeal membrane oxygenation, ademhalingsbijstand).

- les mesures lors de l’admission (extracorporeal membrane oxygenation, assistance respiratoire);
- maatregelen bij opname (extracorporeal membrane oxygenation, ademhalingsbijstand);

- les mesures de prise en charge du patient sont également indicatives de la sévérité du syndrome grippal à l’admission : proportion de patients avec assistance respiratoire (invasive, non invasive), proportion de patients admis en soins intensifs, proportion de patients mis sous ECMO (extra-corporeal membrane oxygenation), proportion de patients mis sous antiviraux;
- de mate waarin de patiënt wordt ondersteund geeft eveneens een aanduiding over de ernst van het griepsyndroom bij opname : verhouding patiënten met respiratoire ondersteuning (invasieve, niet-invasieve), verhouding patiënten opgenomen op intensieve zorg, verhouding patiënten onder ECMO (extra-corporeal membrane oxygenation), verhouding patiënten waaraan antivirale middelen zijn toegediend;