Traduction de «membre supérieur devraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Diplégie supérieure Paralysie des deux membres supérieurs
diplegie (hoog) | paralyse van beide armen

brulure d'un membre supérieur
brandwonde van bovenste lidmaat

membre supérieur
bovenste lidmaat

monoplégie d'un membre supérieur comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire
monoplegie van bovenste lidmaat, laat gevolg van cerebrovasculaire aandoening

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

contusion d'un membre supérieur
contusie van bovenste lidmaat

diplégie des membres supérieurs
diplegia van bovenste ledematen

lacération d'un membre supérieur
laceratie van bovenste lidmaat

syndrome de douleur régionale complexe de type II, membre supérieur
complex regionaal pijnsyndroom, type II, bovenste lidmaat

anomalies du membre supérieur, de l'oeil et de l'oreille
bovenste ledemaatdefect, oog- en oorafwijkingen-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En général les amputés du membre supérieur devraient être orienté vers un Centre de réadaptation général locorégional (C. R.L) ayant la compétence et la capacité des programmes thérapeutiques complexes adaptés qui comprend l’entraînement professionnel..
Over het algemeen zouden de patiënten die een amputatie van het bovenste lidmaat hebben ondergaan, naar een algemeen locoregionaal revalidatiecentrum (L.R.C. ) moeten worden gestuurd dat bevoegd is en de capaciteit heeft om complexe aangepaste therapeutische programma’s uit te voeren, wat professionele training inhoudt.