Traduction de «membres du css sont annotés » (Français → Néerlandais) :

Les noms des experts et membres du CSS sont annotés d’un astérisque *.
De namen van de leden en de deskundigen van de HGR worden met een asterisk* aangeduid.

Les noms des membres du CSS sont annotés d’un astérisque *.
De namen van de leden van de HGR worden met een asterisk * aangeduid.

Les experts suivants ont participé à titre personnel à l’élaboration de cet avis conjoint. Les noms des membres* et experts du CSS sont annotés d’un (1) et les noms des membres et experts du Comité Scientifique de l’AFSCA d’un (2).
De namen van de leden* en de deskundigen van de HGR worden met een (1) aangeduid en de namen van de leden en de deskundigen van SciCom-FAVV met een (2) aangeduid.

Les noms des membres et experts du CSS sont annotés d’un astérisque *.
De namen van de leden en de deskundigen van de HGR worden met een asterisk * aangeduid.

Les noms des membres et experts du CSS sont annotés d’un astérisque*.
De namen van de leden en de deskundigen van de HGR worden met een asterisk * aangeduid.

Les noms des Membres et Experts du CSS sont annotés d’un astérisque *.
De namen van de Leden en de Deskundigen van de HGR worden met een asterisk * aangeduid.

Les noms des experts du CSS sont annotés d’un astérisque *.
De namen van de deskundigen van de HGR worden met een asterisk * aangeduid.

La Commission met à la disposition des membres du CSS les informations reçues conformément aux paragraphes 2 et.
De Commissie stelt de overeenkomstig leden 2 en 3 ontvangen informatie ter beschikking van de leden van het HSC.

À la suite d’une alerte en vertu de l’article 9, les États membres, à la demande de la Commission ou d’un État membre et sur la base des informations disponibles, y compris les informations visées à l’article 9 et l’évaluation des risques visée à l’article 10, se concertent au sein du CSS et en liaison avec la Commission en vue de coordonner:
Na een alarm overeenkomstig artikel 9 plegen de lidstaten, op verzoek van de Commissie of van een lidstaat en aan de hand van de beschikbare informatie, met inbegrip van de in artikel 9 bedoelde informatie en de in artikel 10 bedoelde risicobeoordelingen onderling overleg in het HSC en in verbinding met de Commissie met het oog op het coördineren van: