Traduction de «men 47 percent versus » (Français → Néerlandais) :

· Women surveyed were more likely to consider “maintaining relationships with family or friends” as a challenge compared to men [47 percent versus 31 percent]
Women surveyed were more likely to consider “maintaining relationships with family or friends” as a challenge compared to men (47 percent versus 31 percent)

· Women surveyed were more likely to worry “all the time” compared to men [13 percent versus 3 percent].
Women surveyed were more likely to worry “all the time” compared to men [13 percent versus 3 percent].

Also, women were less likely than men to feel that they have enough support to take care of themselves and their own needs [60 percent versus 76 percent]
Also, women were less likely than men to feel that they have enough support to take care of themselves and their own needs(60 percent versus 76 percent)

· Men surveyed were more likely to be satisfied with communication with their health care professional compared to women [84 percent versus 70 percent].
Men surveyed were more likely to be satisfied with communication with their health care professional compared to women [84 percent versus 70 percent].

· Men surveyed were more likely to be concerned about memory loss compared to women [50 percent versus 37 percent]
Men surveyed were more likely to be concerned about memory loss compared to women (50 percent versus 37 percent)

Men stelt echter een lichte verbetering vast op het vlak van het voorschrijven van antibiotica bij kinderen, zowel op het vlak van de voorschrijffrequentie die tussen 2006 en 2008 daalde van 51% naar 47%, als op het vlak van de gunstige evolutie van de ratio amoxicilline versus amoxicilline - clavulaanzuur, die stijgt van 63% tot 68%.
Toutefois, on observe une amélioration légère en matière de prescriptions d’antibiotiques chez les enfants, tant dans la fréquence de prescription, qui baisse de 51% à 47% entre 2006 et 2008, que dans l’évolution favorable du ratio amoxicilline versus amoxicillineacide clavulanique qui augmente de 63% à 68%.