Traduction de «meningitidis un organisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à la Neisseria meningitidis
blootstelling aan neisseria meningitis

Neisseria meningitidis sérogroupe W135
Neisseria meningitidis serogroep W135

Neisseria meningitidis
Neisseria meningitidis

organisme | organisme
organisme | levend wezen

micro-organisme | micro-organisme
micro-organisme | kleinste levend wezen

barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques
barrière tegen beten en/of steken door waterorganismen

exposition à des organismes
blootstelling aan organisme

infection causée par un organisme résistant
infectie door resistent organisme

Fungal micro-organisme
fungale micro-organisme

Moraxella-like organisme
Moraxella-achtig organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Consultez votre médecin avant de prendre Soliris afin de vous assurer de recevoir une vaccination contre Neisseria meningitidis (un organisme responsable de la méningite) au moins 2 semaines avant de commencer le traitement, ou de prendre des antibiotiques jusqu’à 2 semaines après votre vaccination, afin de réduire le risque d’infection.
Raadpleeg vóór aanvang van de behandeling met Soliris uw arts om er ervoor te zorgen dat u ten minste 2 weken vóór u de behandeling start, wordt gevaccineerd tegen Neisseria meningitidis, een organisme dat hersenvliesontsteking veroorzaakt, of om ervoor te zorgen dat u antibiotica inneemt om het risico van infectie tot 2 weken na vaccinatie te beperken.

Fréquence de la résistance acquise dans l'UE (%) (espèce dont la fréquence est connue)* MICRO-ORGANISMES SENSIBLES Micro-organismes Gram Positif aérobies: Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans Streptococcus pneumoniae Micro-organismes Gram Négatif aérobies: Brucella Environ 10% Haemophilus influenzae Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis (inaccessible en cas de présence dans les méninges) Pasteurella Vibrio cholerae Micro-organismes anaérobies: Propionibacterium acnes Autres: Borrelia burgdorferi Chlamydiae Coxiella burnetti Leptospira Mycoplasma (pneumoniae) Rickettsiae Treponema pallidum Ureaplasma (urealyticum) MICRO-ORGANISMES MOYENNEMENT SENSIBLES
Frequentie van verworven resistentie in de EU (%) (species waarvan de frequentie gekend is)* GEVOELIGE MICRO-ORGANISMEN Aërobe grampositieve microorganismen: Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans Streptococcus pneumoniae Aërobe gramnegatieve microorganismen: Brucella Ongeveer 10% Haemophilus influenzae Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis (niet bereikbaar bij lokalisatie in het hersenvlies) Pasteurella Vibrio cholerae Anaërobe micro-organismen: Propionibacterium acnes Andere: Borrelia burgdorferi Chlamydiae Coxiella burnetti Leptospira Mycoplasma (pneumoniae) Rickettsiae Treponema pallidum Ureaplasma (urealyticum) MATIG GEVOELIGE MICRO-ORGANISMEN Aërobe grampositieve microorganismen: Bacillus anthracis Listeria monocytogenes

Fréquence de la résistance acquise dans l'UE (%) (espèce dont la fréquence est connue)* MICRO-ORGANISMES SENSIBLES Micro-organismes Gram Positif aérobies: Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans Streptococcus pneumoniae Micro-organismes Gram Négatif aérobies: Brucella Environ 10% Haemophilus influenzae Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis (inaccessible en cas de présence dans les méninges) Pasteurella Vibrio cholerae Micro-organismes anaérobies: Propionibacterium acnes Autres: Borrelia burgdorferi Chlamydiae Coxiella burnetti
Frequentie van verworven resistentie in de EU (%) (species waarvan de frequentie gekend is)* GEVOELIGE MICRO-ORGANISMEN Aërobe grampositieve microorganismen: Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans Streptococcus pneumoniae Aërobe gramnegatieve microorganismen: Brucella Ongeveer 10% Haemophilus influenzae Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis (niet bereikbaar bij lokalisatie in het hersenvlies) Pasteurella Vibrio cholerae Anaërobe micro-organismen: Propionibacterium acnes Andere: Borrelia burgdorferi Chlamydiae Coxiella burnetti Leptospira Mycoplasma (pneumoniae) Rickettsiae Treponema pallidum Ureaplasma (urealyticum) MATIG GEVOELIGE MICRO-ORGANISMEN

Micro-organismes aérobies Gram négatifs Enterobacter cloacae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Pseudomonas aeruginosa Serratia marcescens
Aërobe Gram-negatieve micro-organismen Enterobacter cloacae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Pseudomonas aeruginosa Serratia marcescens

Micro-organismes Sensible Résistant Entérobactéries S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Pseudomonas S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Haemophilus influenzae et S ≤ � 0,5 mg/l R > � 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Concentrations critiques non S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l liées aux espèces*
Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriën S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas S ≤ �0,5 mg/l R > 1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Haemophilus influenzae en S ≤ 0,5 mg/l R > 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ �0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Breekpunten die geen verband S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l houden met soorten*