Vertaling van "mention vous donne " (Frans → Nederlands) :

Seule cette mention vous donne droit à une intervention de l’assurance obligatoire.
Enkel met deze vermelding heeft u recht op een tussenkomst van de verplichte verzekering.

(1) Etant donné l'évolution de la télématique et compte tenu de le mention des adresses e-mail au Tableau du Conseil provincial, le Conseil souhaite vous rappeler encore les règles de à suivre lors de l'expédition de données médicales par voie électronique.
Aangezien de evolutie van de telematica, alsook de melding van de e-mail adressen in de Lijst van de Provinciale Raad, wenst de Raad u nog te herinneren aan de gedragsregels die verbonden zijn bij het doorsturen van medische gegevens via electronische weg.