Vertaling van "mentionne de quels locaux et équipement " (Frans → Nederlands) :

L’Art. 8 de la convention mentionne de quels locaux et équipement chaque établissement doit disposer.
Art. 8 van de overeenkomst vermeldt over welke lokalen en uitrusting elke inrichting moet beschikken.

- un plan d’établissement détaillé mentionnant : o l’échelle ou toutes les dimensions o l’indication des locaux, infrastructures et équipements suivants exigés par la
- een gedetailleerd grondplan met vermelding van: o de schaal of de vermelding van alle afmetingen o aanduiding van alle reglementair vereiste lokalen en infrastructuur o aanduiding van alle deuren en poorten o de stroom van :

Il est impératif que ces locaux disposent de tous les équipements nécessaires à la prise en charge d’une dépression respiratoire quel qu’en soit le degré y compris l’intubation, et/ou de la rigidité musculaire (voir rubrique 4.4).
Het is noodzakelijk dat deze faciliteiten volledig zijn uitgerust om elke ademhalingsdepressie inclusief intubatie en/of spierstijfheid te kunnen behandelen (zie rubriek 4.4).