Vertaling van "mentionner que deux des co-auteurs " (Frans → Nederlands) :

Pour finir, il importe de mentionner que deux des co-auteurs de cet article étaient des collaborateurs de la firme pharmaceutique produisant le tiotropium.
Tot slot dient vermeld te worden dat twee van de mede-auteurs medewerkers van het tiotropium-producerende bedrijf waren.

Ici encore, deux des co-auteurs étaient des collaborateurs de la firme pharmaceutique produisant le tiotropium (les mêmes que pour l’étude de Vincken et col 2 .).
Ook hier waren twee van de mede-auteurs medewerkers van het tiotropium-producerende bedrijf (dezelfde als bij de studie van Vincken et al 2 .).

Deux guidelines de bonne qualité (voir annexe 2) mentionnent lÊâge de 74 ans en lÊabsence de co-morbidité importante 8, 14 .
Twee guidelines van goede kwaliteit (zie bijlage 2) vermelden de leeftijdsgrens van 74 jaar, bij afwezigheid van ernstige comorbiditeit 7, 13 .