Traduction de «mentionnés ci-dessous selon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique
onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’Amoxiclav Sandoz sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d’organes.
De bijwerkingen die werden waargenomen in klinische studies en de postmarketingbewaking van Amoxiclav Sandoz gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’amoxicilline/acide clavulanique sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
De bijwerkingen verkregen uit klinische studies en postmarketing activiteiten met de combinatie amoxicilline/clavulaanzuur, zijn hieronder vermelden ingedeeld naar de MedDRA systeem/orgaanclassificatie.

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de AmoclaneEG sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d'organes.
De bijwerkingen die werden waargenomen in klinische studies en de postmarketingbewaking van AmoclaneEG gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de AmoclaneEurogenerics sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d'organes.
De bijwerkingen die werden waargenomen in klinische studies en de postmarketingbewaking van amoxicilline/clavulaanzuur gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’AmoxiclavMylan sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d’organes.
De bijwerkingen die zijn waargenomen in klinische studies en na het in de handel brengen van AmoxiclavMylan, gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’Amoxiclav Teva sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
De bijwerkingen verkregen uit klinische studies en postmarketing activiteiten met Amoxiclav Teva, zijn hieronder vermelden ingedeeld naar de MedDRA systeem/orgaanclassificatie.

Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’Augmentin sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
De bijwerkingen verkregen uit klinische studies en postmarketing activiteiten met Augmentin, zijn hieronder vermelden ingedeeld naar de MedDRA systeem/orgaanclassificatie.

La fréquence des effets indésirables possibles mentionnés ci-dessous est définie selon la convention suivante : Très fréquent (survenant chez plus de 1 patient sur 10) Fréquent (survenant chez 1 à 10 patients sur 100) Peu fréquent (survenant chez 1 à 10 patients sur 1 000) Très rare (survenant chez moins de 1 patient sur 10 000) Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
De frequentie van hieronder vermelde mogelijke bijwerkingen is gedefinieerd met behulp van de volgende conventie: zeer vaak (treedt op bij meer dan 1 gebruiker op de 10) vaak (treedt op bij 1 tot 10 gebruikers op de 100) soms (treedt op bij 1 tot 10 gebruikers op de 1.000) zeer zelden (treedt op bij minder dan 1 gebruiker op de 10.000) niet bekend (de frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)

Les effets indésirables mentionnés ci-dessous sont classés par fréquence et par classe de systèmes d'organes (SOC).
De onderstaande bijwerkingen zijn geclassificeerd naar frequentie en Systeem/Orgaanklasse (SOK).

Vous pourrez présenter les effets indésirables mentionnés ci-dessous avec ce médicament.
U kunt de volgende bijwerkingen ondervinden bij dit geneesmiddel.