Vertaling van "menée de front " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

front
structuur van voorhoofd

Soins maternels pour présentation de la face, du front et du menton
(extreme) aangezichts- of voorhoofdsligging als indicatie voor zorg bij moeder

structure du front
voorhoofd

lacération du front
laceratie van voorhoofd

plaie ouverte du front
open wonde van voorhoofd

Dystocie due à une présentation du front
moeilijke bevalling door voorhoofdsligging

Absence congénitale d'os du crâne Malformation congénitale du front Platybasie
congenitale misvorming van voorhoofd | ontbreken van schedelbeen, congenitaal | platybasia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce contexte, la cellule ‘Concept et organisation des soins’ a supervisé la réalisation d’une étude menée de front par la VUB et l’ULG.
In deze context heeft de cel ‘Concepten en organisatie van de ziekenhuisverzorgingen’ de realisatie van een studie gesuperviseerd die door VUB en ULG werd uitgevoerd.

Un grand nombre de projets télématiques importants sont menés de front par l’Agence.
Een groot aantal belangrijke telematicaprojecten wordt door het Bureau parallel uitgevoerd.

Un contexte idéal pour donner un maximum de visibilité à une campagne nationale menée de front avec l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique.
Een ideale context om een maximum aan zichtbaarheid te verlenen aan een nationale campagne die samen met het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen werd georganiseerd.

Hilde Beele mène de nombreuses activités de front: elle occupe non seulement le poste de chef de service à la banque de tissus de l’UZ Gent mais, en sa qualité de dermatologue, spécialisée en soins des plaies, elle est également chef de service du Zorgcentrum Wondzorg.
Hilde Beele is een bezige bij. Ze werkt deels als diensthoofd weefselbank en deels als dermatoloog, gespecialiseerd in wondzorg.