Vertaling van "message écrit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trouble de l'acquisition de l'expression écrite
ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid

dispositif d’aide à l’apprentissage du codage et décodage du langage écrit
aangepast trainingshulpmiddel voor coderen en decoderen van geschreven taal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les résultats du questionnaire écrit peuvent tout au plus fournir des indications potentiellement importantes sur la qualité du message écrit.
De resultaten van de schriftelijke vragenlijst kunnen hoogstens potentieel belangrijke indicaties opleveren over de kwaliteit van de geschreven boodschap die de NRKP verstuurt.

Communication: réception, interprétation et expression de messages écrits, oraux et non verbaux.
Communicatie :ontvangst, de interpretatie en de expressie van geschreven, mondelinge en non-verbale boodschappen.

Cette classe reprend la réception, interprétation et expression de messages écrits, oraux et non verbaux.
Deze klasse omvat de ontvangst, de interpretatie en de expressie van geschreven, mondelinge en non-verbale boodschappen.

▪ ▪ Envoi de messages écrits et vocaux automatiques (externalisé à un fournisseur ou à un système spécialisé)
Automatische verzending van sms’en en voiceberichten (uitbesteed aan de provider of een gespecialiseerd systeem)

Dans ce cas, le médecin contrôleur remet au patient un message écrit destiné au médecin traitant dans lequel il lui demande de le contacter dans les 24 heures afin de prendre en commun une décision à propos d’une éventuelle incapacité de travail.
In dit geval verzoekt de controlerende arts de behandelende arts, bij middel van een schriftelijk bericht, te overhandigen aan de patiënt, hem binnen de 24 uur te contacteren teneinde een gezamenlijke beslissing te treffen omtrent een eventuele arbeidsongeschiktheid.

Le document écrit donne aux médecins des messages clés sur les recommandations relatives à un comportement de prescription rationnel et, sur la base de lÊenregistrement de leurs données de prescription, des informations sur leur propre comportement de prescription, comparé avec celui de leurs collègues.
In het geschreven document krijgen artsen kernboodschappen over aanbevelingen i.v.m. rationeel voorschrijven, en op basis van een monitoring van het voorschrijfgedrag, informatie over hun eigen voorschrijfgedrag, vergeleken met dat van collegaÊs.