Vertaling van "messagerie " (Frans → Nederlands) :

La messagerie Médinet n'utilise pas ce standard de cryptage.
De Medinet-brievenbus maakt geen gebruik van deze coderingsstandaard.

Messageries électroniques - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Elektronische brievenbussystemen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Cette messagerie interne permettra aux conseils provinciaux de se transmettre des dossiers sensibles et d’envoyer des informations vers le Conseil national.
Via deze interne weg kunnen de provinciale raden onder mekaar gevoelige dossiers doorspelen of informatie doorgeven aan de Nationale Raad.

Transmission de résultats de laboratoire via une messagerie électronique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Verzending van laboratoriumresultaten via een elektronisch brievenbussysteem - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Le Conseil national a été amené à examiner à nouveau les problèmes déontologiques posés par la transmission de données médicales par voie électronique et, en particulier, en ce qui concerne les messageries électroniques.
De Nationale Raad heeft zich nogmaals gebogen over de deontologische problemen die kunnen voortvloeien uit de transmissie van medische gegevens langs elektronische weg, in het bijzonder m.b.t. de elektronische brievenbussen.

Un Conseil provincial communique photocopie au Conseil national d'une lettre d'un médecin concernant la transmission de résultats de laboratoire via une messagerie électronique " Médinet" .
Een provinciale raad maakt de Nationale Raad een kopie over van de brief die hij van een arts ontving in verband met de verzending van laboratoriumresultaten via de elektronische brievenbus " Medinet" .

Transmission de résultats de laboratoire via une messagerie électronique
Verzending van laboratoriumresultaten via een elektronisch brievenbussysteem

4.1. sanofi-aventis Belgium ne divulguera pas à des tiers les données personnelles vous concernant que vous pourriez lui communiquer par le moyen de la messagerie électronique.
4.1. Sanofi-aventis Belgium zal geen (persoonlijke) informatie aan derden verstrekken die u via de elektronische post verstuurt.

Des informations identifiant le sujet, par exemple son nom et son adresse de messagerie.
De identificatiegegevens van de certificaathouder, zoals de naam en het e-mailadres.

Des certificats peuvent être émis pour une variété de fonctions telles que l'authentification d'utilisateurs Web, l'authentification de serveurs Web, la sécurisation d'une messagerie (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions ou S/MIME), la sécurité IP (IPSec), la sécurité TLS (Transport Layer Security) et la signature de code.
Certificaten kunnen voor diverse doeleinden worden uitgegeven, bijvoorbeeld voor verificatie van webgebruikers, verificatie van webservers, beveiligde e-mail (S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions)), IP-beveiliging (IPSec, Internet Protocol Security), TLS (Transport Layer Security) en handtekeningen bij programmacode.