Traduction de «mesure où depakine sirop » (Français → Néerlandais) :

Dans la mesure où DEPAKINE sirop contient des parahydroxybenzoates de méthyle et de propyle, des réactions allergiques éventuellement retardées peuvent survenir
Aangezien DEPAKINE siroop methyl en propyl parahydroxybenzoaten bevat, kunnen eventueel laattijdige allergische reacties gebeuren.

DEPAKINE Solution: BE048316 DEPAKINE Sirop: BE110923 DEPAKINE Enteric 150: BE110905 DEPAKINE Enteric 300: BE092775 DEPAKINE Enteric 500: BE110932 DEPAKINE Chrono 300: BE166512 DEPAKINE Chrono 500: BE166521 DEPAKINE I. V: BE163134
DEPAKINE Oplossing: BE048316 DEPAKINE Siroop: BE110923 DEPAKINE Enteric 150: BE110905 DEPAKINE Enteric 300: BE092775 DEPAKINE Enteric 500: BE110932 DEPAKINE Chrono 300: BE166512 DEPAKINE Chrono 500: BE166521 DEPAKINE I. V. : BE163134.

Numéro d'autorisation de mise sur le marché DEPAKINE solution buvable en gouttes : BE048316 DEPAKINE sirop : BE110923 DEPAKINE Chrono 300 mg: BE166512 DEPAKINE Chrono 500 mg: BE166521 DEPAKINE Enteric 150 mg: BE110905 DEPAKINE Enteric 300 mg: BE092775 DEPAKINE Enteric 500 mg: BE110932
DEPAKINE druppels voor oraal gebruik, oplossing: BE048316 DEPAKINE siroop: BE110923 DEPAKINE Chrono 300 mg: BE 166512 DEPAKINE Chrono 500 mg: BE166521 DEPAKINE Enteric 150 mg: BE110905 DEPAKINE Enteric 300 mg: BE092775 DEPAKINE Enteric 500 mg: BE110932

DEPAKINE Sirop : flacons de 300 ml de sirop avec 60 mg de substance active par ml (mesure graduée à 2,5 - 5 - 7,5 et 10 ml).
DEPAKINE Siroop: flessen van 300 ml siroop met 60 mg actief bestanddeel per ml (maatbeker gegradueerd op 2,5 - 5 - 7,5 en 10 ml).

DEPAKINE : solution buvable en gouttes DEPAKINE : sirop DEPAKINE Enteric 150 – 300 – 500 : comprimés gastro-résistants DEPAKINE Chrono 300 – 500 : comprimés à libération prolongée DEPAKINE I. V. : poudre et solvant pour solution injectable
DEPAKINE: druppels voor oraal gebruik, oplossing DEPAKINE: siroop DEPAKINE Enteric 150 - 300 - 500: maagsapresistente tabletten DEPAKINE Chrono 300 – 500: tabletten met verlengde afgifte DEPAKINE I. V. : poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie

DEPAKINE Sirop : flacons de 300 ml de sirop à 60 mg de principe actif par ml (gobelet doseur gradué à 2,5 - 5 - 7,5 et 10 ml) DEPAKINE Enteric à 150 mg : boîte de 100 comprimés gastro-résistants.
DEPAKINE Siroop: fles van 300 ml siroop à 60 mg actief bestanddeel per ml (maatbeker gegradueerd op 2,5 - 5 - 7,5 en 10 ml) DEPAKINE Enteric à 150 mg: doos met 100 maagsapresistente tabletten.

A. Date de première autorisation : DEPAKINE Solution: 08/1970 DEPAKINE Enteric 300: 12/1974 DEPAKINE Sirop, Enteric 150 et 500: 07/1978.
A. Datum van de laatste herziening van eerste vergunning DEPAKINE Oplossing: 08/1970 DEPAKINE Enteric 300: 12/1974 DEPAKINE Siroop, Enteric 150 en 500: 07/1978.

Le circuit est plus long, dans la mesure où les ingrédients utilisés peuvent provenir des quatre coins du monde, et avoir subi de nombreuses transformations (lait en poudre, sirop de glucose produit à partir de maïs, etc.).
Hoewel de tiramisu die u in de supermarkt koopt soms afkomstig kan zijn van een kleine ambachtelijke producent, is hij meestal toch afkomstig uit een grootschalig productieproces. Het circuit is dan langer omdat de gebruikte ingrediënten van overal ter wereld kunnen komen en al talrijke bewerkingen kunnen hebben ondergaan (poedermelk, glucosestroop op basis van maïs, enz.).