Vertaling van "mesurer vos taux " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin demandera une analyse pour mesurer vos taux de cellules sanguines et déterminera quelle est la dose la plus adaptée pour vous, en particulier si vous présentez des problèmes de foie ou de reins.
Uw arts zal de hoeveelheid bloedcellen in uw lichaam meten en zal dan de beste dosering voor u bepalen, vooral als u lever- of nierproblemen hebt.

Le test HbA1c (également appelé A1c ou hémoglobine glyquée) mesure le taux de glucose moyen dans le sang sur une période de deux à trois mois en mesurant le pourcentage d’un composant spécifique de vos globules rouges — les molécules d’hémoglobine A1C.
De HbA1c test (ook bekend als A1c of geglycosyleerd hemoglobine test) meet uw gemiddelde bloedglucosewaarden over een bepaalde tijdsperiode door een staal te nemen van een specifiek deel van uw rode bloedcellen - hemoglobine A1C moleculen.

Si le taux de glucose dans vos urines est mesuré pendant que vous prenez du sulfate de morphine, il est possible que les résultats de cette mesure ne soient pas corrects.
Wanneer er tijdens het gebruik van morfinesulfaat onderzoek naar glucose in de urine wordt gedaan, is het mogelijk dat de uitkomsten daarvan niet kloppen .