Traduction de «mesures d’outcome douze » (Français → Néerlandais) :

45 Les différentes périodes de mesure sont le dépistage initial mené dans le cadre du programme de rééducation de bilan, les mesures d’outcome à la fin de la rééducation, les mesures d’outcome six mois après la fin de la rééducation et les mesures d’outcome douze mois après la fin de la rééducation.
de outcome-metingen op het einde van de revalidatie, de outcome-metingen zes maanden ná het einde van de revalidatie en de outcome-metingen twaalf maanden ná het einde van de revalidatie

Le volet de l’évaluation comporte des mesures “outcome” au terme du programme de rééducation fonctionnelle interdisciplinaire spécifique, et six mois après et douze mois après.
Het luik evaluatie omvat outcome-metingen op het einde van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma en zes en twaalf maanden nadien.