Ces mesures pourraient consister à intervenir pour la (re)mise au travail du patient auprès du médecin conseil ou des employeurs.
Die stappen zouden er kunnen in bestaan dat over de (weder)tewerkstelling van de patiënt bemiddeld wordt bij de adviserend geneesheer of bij de werkgevers.