Traduction de «mesures réalisées montrent » (Français → Néerlandais) :

Les mesures réalisées montrent une baisse du nombre moyen de navires présents à un moment donné en mer du Nord.
Uit metingen blijkt dat het gemiddeld aantal schepen dat zich op een bepaald moment op de Noordzee bevindt, daalt.

Des mesures réalisées en Flandre montrent que les eaux potables sont généralement en dessous de la norme de 1,5 mg/L (VMM, 2009).
Voor artificieel gefluorideerd drinkwater wordt een concentratie van 0,5 tot 1,0 mg F/L aanbevolen (WHO, 2011). Metingen in Vlaanderen tonen dat het gehalte in drinkwater over het algemeen beneden de norm van 1,5 mg/L blijft (VMM, 2009).