Traduction de «meules » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute d'une meule de foin
val van hooiberg

chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |
val van of in | dok | val van of in | gat | val van of in | groeve | val van of in | hefinrichting | val van of in | hooiberg | val van of in | kersenoogstplatform ('cherry picker') | val van of in | kuil | val van of in | mobiel verhoogd werkplatform | val van of in | put | val van of in | schacht | val van of in | sky-lift in mijn | val van of in | steengroeve | val van of in | tank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les meules de fromage dur et demi-dur doivent-elles être conservées au frais (7°C) ?
Moeten wielen harde en halfharde kaas koel (7°C) worden bewaard?

Les meules de fromage dur (ex. cheddar, emmental) et demi-dur (ex. gouda) entamées sont de préférence conservées au frais (7 °C).
Aangesneden wielen harde (bvb. cheddar, emmentaler) en halfharde (bvb. gouda) kaas worden bij voorkeur in de koeling bewaard (7 °C).

DuPont de Nemours Personne de contact : Danielle Meul Antoon Spinoystraat 6, 2800 Mechelen Tel.: 015 441606; e-mail: danielle.meul@bel.dupont.com
DuPont de Nemours Contactpersoon: Danielle Meul Antoon Spinoystraat 6, 2800 Mechelen Tel.: 015 441606; e-mail: danielle.meul@bel.dupont.com

meuler des rainures dans des matériaux contenant du quartz (briques,) avec des meules qui ne sont pas pourvues d’un système d’aspiration des poussières
slijpen van sleuven in kwartshoudende materialen (bakstenen,.) met slijpschijven die niet zijn voorzien van een stofafzuiging

Outre le développement de meules et de ponceuses spéciales, CIBO dispense également des avis professionnels aux clients et distributeurs.
Naast het ontwikkelen van speciale slijp- en schuurmachines, geeft CIBO ook professioneel advies aan klanten en dealers.

Toutefois, de telles meules de fromage entamées peuvent être conservées non réfrigérées afin d’en faciliter la découpe pendant maximum 7 jours à une température maximale de 21 °C.
In afwijking hiervan, kunnen dergelijke aangesneden kaaswielen omwille van snijdbaarheid echter buiten de koeling worden bewaard en dit gedurende maximum 7 dagen bij een temperatuur van maximum 21 °C.

MEUL R. 9111 P1888090 un abonnement d'un mois au Knack SCHOT - ADAM 7060 S3699827 un CD Jacques Brel
MATON J. 9790 A1548145 een maandabonnement op Knack RICHEZ G. 9040 Q8937761 een maandabonnement op Knack

Le laboratoire de prothèse dentaire devra lui aussi respecter un protocole d’hygiène strict afin d’éviter p.ex. la contamination des brosses à polir, pâtes abrasives, meules, fraises, etc.
Ook het tandtechnische labo zal een strikt hygiëneprotocol moeten hanteren om bv besmetting van polijstborstels, polijstpasta’s, slijpschijven, frezen enz. te vermijden.