Traduction de «mg 200 mg belgique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

Alcoolémie de 200 à moins de 240 mg/100 ml
alcoholspiegel in bloed van 200-239mg/100ml

Alcoolémie de 120 à moins de 200 mg/100 ml
alcoholspiegel in bloed van 120-199mg/100ml

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/200 mg Belgique – Augmentin Chypre – Augmentin République tchèque – Augmentin Estonie – Augmentin France – Augmentin IV Allemagne – Augmentan IV Grèce – Augmentin Hongrie - Augmentin Islande – Augmentin IV Irlande – Augmentin Intravenous Italie - Augmentin Lettonie – Augmentin Luxembourg – Augmentin Malte – Augmentin Intravenous Pays-Bas - Augmentin Pologne – Augmentin Roumanie – Augmentin Intravenos Slovénie – Augmentin Espagne – Augmentine Intravenoso
1.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie België – Augmentin Cyprus – Augmentin Tsjechië – Augmentin Estland – Augmentin Frankrijk – Augmentin IV Duitsland – Augmentan IV Griekenland – Augmentin Hongarije- Augmentin IJsland Augmentin IV Ierland- Augmentin Intravenous Italië - Augmentin Letland – Augmentin Luxemburg – Augmentin Malta – Augmentin Intravenous Nederland – Augmentin Polen – Augmentin

Comprimés de 200 mg Belgique Danemark Finlande France Allemagne Italie Luxembourg Pays-Bas Portugal Espagne Suède
200 mg tabletten: België Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Italië Luxemburg Nederland Portugal Spanje Zweden

Autriche Quetiapin Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Belgique Quetiapine Mylan, comprimés pelliculés 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg comprimés pelliculés Bulgarie Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Chypre Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg République tchèque Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Allemagne Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Danemark Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Grèce Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Espagne Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finlande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hongrie Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Irlande Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Islande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla
Oostenrijk Quetiapine Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten België Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Cyprus Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg Tsjechische Republiek Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Duitsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Denemarken Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Griekenland Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Spanje Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hungarije Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Ierland Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Ijsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla Nederland Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche : Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln Belgique : Ribavirine Sandoz 200 mg gélules Danemark : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde France : Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Allemagne : Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Grèce : Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italie : Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Pays-Bas : Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Norvège : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal : Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slovaquie : Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Espagne : Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Suède : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Oostenrijk: Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln België: Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard Denemarken: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde Frankrijk: Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Duitsland: Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Griekenland: Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italië: Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Nederland: Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Noorwegen: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal: Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slowakije: Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Spanje: Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Zweden: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda

Autriche TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN Belgique TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG ABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE République tchèque TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Allemagne Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongrie TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Suède TRAMUNO Slovaquie Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim
Oostenrijk TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN België TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE Tsjechische Republiek TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Duitsland Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongarije TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Zweden TRAMUNO Slovakije Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : BELGIQUE MONOCLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée FINLANDE CLARIUM 200 mg depotkapseli, kova ALLEMAGNE CLARIUM 200 mg Hartkapseln, retardiert GRECE CLARIUM 200 mg Kαφάkio παρατεταμέvης αποδέσμευσης, σkληρό LUXEMBOURG CLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée POLOGNE CLARIUM 200 mg kapsulka o przedluzonym uwalnianiu, twarda
Dit geneesmiddel is toegelaten in de lidstaten onder de volgende namen: BELGIUM MONOMONOCLARIUM 200 mg capsule met vertraagde afgifte FINLAND CLARIUM depotkapseli, kova GERMANY CLARIUM Hartkapseln, retardiert GREECE CLARIUM 200 mg Kαφάkio παρατεταμέvης αποδέσμευσης, σkληρό LUXEMBOURG CLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée POLAND CLARIUM 200 mg kapsulka o przedluzonym uwalnianiu, twarda

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne: Azithromycine STADA für Kinder 200 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Pays-Bas: Azithromycine CF 200 mg/5 ml, poeder voor orale suspensie Autriche: Azithromycin STADA 200 mg/ 5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Belgique: Azithromycine EG 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable Danemark: Azithromycin STADA Italie: Azitromicina Eurogenerici – 200 mg/5 ml polvere per sospensione orale Luxembourg: Azithromycine EG 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Azithromycine STADA für Kinder 200 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Nederland: Azithromycine CF 200 mg/5 ml, poeder voor orale suspensie Oostenrijk: Azithromycin STADA 200 mg/ 5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen België: Azithromycine EG 200 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Denemarken: Azithromycin STADA Italië: Azitromicina Eurogenerici – 200 mg/5 ml polvere per sospensione orale Luxemburg: Azithromycine EG 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable

(g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Fruits (norme 100) 82 0,052 4,26 29,85 1,99 Fraises (norme 200) 9 0,01 0,09 0,63 0,04 Légumes (norme 100) 115,5 0,04 4,62 32,34 2,16 Légumes (norme 300) 48,5 0,051 2,47 17,31 1,15 Pommes de terre 234 0,051 11,93 83,54 5,57 Farine de céréales 166 ND ND ND ND Bovin, viande 42 0,01 0,42 2,94 0,20 Bovin, reins ND 0,23 ND ND ND Bovin, foie ND 0,17 ND ND ND Poisson de mer ND ND ND ND ND Poisson d’eau douce ND 0,04 ND ND ND Crustacés, bivalves, céphalopodes ND ND ND ND ND Lait 200 0,004 0,80 5,60 0,37 Total Belgique 24,60 172,21 11,48
(g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Fruit (norm 100) 82 0,052 4,26 29,85 1,99 Aardbeien (norm 200) 9 0,01 0,09 0,63 0,04 Groenten (norm 100) 115,5 0,04 4,62 32,34 2,16 Groenten (norm 300) 48,5 0,051 2,47 17,31 1,15 Aardappelen 234 0,051 11,93 83,54 5,57 Graanmeel 166 NB NB NB NB Rund, vlees 42 0,01 0,42 2,94 0,20 Rund, nieren NB 0,23 NB NB NB Rund, lever NB 0,17 NB NB NB Zeevis NB NB NB NB NB Zoetwatervis NB 0,04 NB NB NB Schaaldieren, tweekleppige weekdieren, cephalopoden NB NB NB NB NB

(g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Fraises (norme 50) 9 0,016 0,14 1,01 0,24 Légumes (norme 50) 87,5 0,0103 0,90 6,31 1,50 Légumes (norme 100) 36,5 0,13 4,75 33,22 7,91 Légumes (norme 200) 40 0,277 11,08 77,56 18,47 Pommes de terre 234 0,052 12,17 85,18 20,28 Farine de céréales 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Bovin, viande 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Bovin, reins ND 2,90 ND ND ND Bovin, foie ND 0,51 ND ND ND Poisson de mer ND ND ND ND ND Poisson d’eau douce ND 0,005 0,00 0,00 0,00 Crustacés, bivalves, céphalopodes ND 0,136 0,00 0,00 0,00 Lait 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Total zone 1 (autour d’Overpelt et Balen) 33,77 236,36 56,28 Exposition additionnelle (total zone 1- total Belgique) 26,16
Tabel 15: Raming van de ingenomen hoeveelheid cadmium en van het bereikte percentage van de tijdelijk te verdragen dosis per week voor zone 1 (rond Overpelt en Balen) – gemiddelde gegevens over de consumptie van levensmiddelen in België (niet-officiële gegevens) Ingenomen Geconsumeerd Cd-gehalte in Ingenomen dosis per Product e hoeveelheid product dosis per dag week % PTWI (g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Appelen en peren (norm 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Aardbeien (norm 50) 9 0,016 0,14 1,01 0,24 Groenten (norm 50) 87,5 0,0103 0,90 6,31 1,50 Groenten (norm 100) 36,5 0,13 4,75 33,22 7,91 Groenten (norm 200) 40 0,277 11,08 77,56 18,47 Aardappelen 234 0,052 12,17 85,18 20,28 Graanmeel 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Rund, vlees 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Rund, nieren NB 2,90 NB NB NB Rund, lever NB 0,51 NB NB NB Zeevis NB NB NB NB NB Zoetwatervis NB 0,005 0,00 0,00 0,00 Schaaldieren, tweekleppige weekdieren, cephalopoden NB 0,136 0,00 0,00 0,00 Melk 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Totaal zone 1 (rond Overpelt en Balen) 33,77 236,36 56,28 Bijkomende blootstelling (totaal zone 1- totaal België) 26,16

(g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Fraises (norme 50) 9 0,001 0,01 0,06 0,02 Légumes (norme 50) 87,5 0,0105 0,92 6,43 1,53 Légumes (norme 100) 36,5 0,044 1,61 11,24 2,68 Légumes (norme 200) 40 0,045 1,80 12,60 3,00 Pommes de terre 234 0,0385 9,01 63,06 15,02 Farine de céréales 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Bovin, viande 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Bovin, reins ND 1,54 ND ND ND Bovin, foie ND 0,36 ND ND ND Poisson de mer ND ND ND ND ND Poisson d’eau douce ND 0,005 ND ND ND Crustacés, bivalves, céphalopodes ND 0,136 ND ND ND Lait 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Total Belgique 18,07 126,47 30,12
Tabel 14: Raming van de ingenomen hoeveelheid cadmium en van het bereikte percentage van de tijdelijk te verdragen dosis per week voor België – gemiddelde gegevens over de consumptie van levensmiddelen in België (niet-officiële gegevens) Ingenomen Geconsumeerde Cd-gehalte in Ingenomen dosis per Product hoeveelheid product dosis per dag week % PTWI (g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Appelen en peren (norm 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Aardbeien (norm 50) 9 0,001 0,01 0,06 0,02 Groenten (norm 50) 87,5 0,0105 0,92 6,43 1,53 Groenten (norm 100) 36,5 0,044 1,61 11,24 2,68 Groenten (norm 200) 40 0,045 1,80 12,60 3,00 Aardappelen 234 0,0385 9,01 63,06 15,02 Graanmeel 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Rund, vlees 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Rund, nieren NB 1,54 NB NB NB Rund, lever NB 0,36 NB NB NB Zeevis NB NB NB NB NB Zoetwatervis NB 0,005 NB NB NB Schaaldieren, tweekleppige weekdieren, NB NB NB NB cephalopoden 0,136 Melk 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Totaal België 18,07 126,47 30,12