Traduction de «mg kg réparties » (Français → Néerlandais) :

Méningite bactérienne: On recommande, chez les adultes, des doses journalières de 6 à 12 g et, chez les enfants, des doses journalières de 150 à 200 mg/kg réparties en doses égales toutes les 6 à 8 heures.
Bacteriële meningitis: Bij volwassenen wordt een dagdosering van 6 tot 12 g aanbevolen en bij kinderen een dagdosering van 150 tot 200 mg/kg verdeeld over gelijke doses om de 6 tot 8 uur.

Infections urinaires compliquées 100-150 mg/kg/jour répartis en 3 doses, sans dépasser la dose de 6g/j Otite moyenne suppurée chronique Otite externe maligne Enfants neutropéniques 150 mg/kg/jour répartis en 3 doses, sans dépasser la dose de 6 g/jour Infections broncho-pulmonaires dans à la mucoviscidose Méningite bactérienne
Chronisch etterende otitis media Maligne otitis externa Kinderen met neutropenie Bronchopulmonaire infecties bij cystische fibrose Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties

FORMES RECTALES : adultes : 1 mg de codéine par kg de poids corporel, réparti sur 24 heures; chez l'enfant de 2 à 15 ans : 0,5 mg/kg de poids corporel, réparti sur 24 heures.
RECTALE VORMEN : volwassenen : 1 mg codeïne per kg lichaamsgewicht, verspreid over 24 uur; voor kinderen van 2 tot 15 jaar : 0,5 mg/kg lichaamsgewicht, verspreid over 24 uur.

FORMES ORALES : adultes : 1 mg de codéine par kg de poids corporel, réparti sur 24 heures; enfants de 2 à 15 ans : 0,5 mg/kg de poids corporel, réparti sur 24 heures.
ORALE VORMEN : volwassenen : 1 mg codeïne per kg lichaamsgewicht, verspreid over 24 uur; kinderen van 2 tot 15 jaar : 0,5 mg/kg lichaamsgewicht, verspreid over 24 uur.

LYMPHOME La dose recommandée pour le lymphome est de 370 mg/m 2 /jour (10 mg/kg/jour) répartie en deux perfusions quotidiennes avant une GCSH allogénique, sans dépasser la dose cumulée totale maximale de 370 mg/m 2 (10 mg/kg), pendant la durée totale du traitement de conditionnement. MYÉLOME MULTIPLE La dose recommandée est de 185 mg/m 2 /jour (5 mg/kg/jour) en une seule perfusion quotidienne avant une GCSH allogénique, sans dépasser la dose cumulée totale maximale de 185 mg/m 2 (5 mg/kg), pendant la durée totale du traitement de conditionnement.
LYMFOOM De aanbevolen dosis bij lymfoom is 370 mg/m 2 /dag (10 mg/kg/dag), voorafgaand aan allogene HPCT toegediend, verdeeld over 2 infusies per dag, waarbij gedurende de gehele voorbereidende behandeling

Nourrissons, jeunes enfants et enfants (4 semaines à 12 ans) : La posologie recommandée par voie intramusculaire ou intraveineuse (perfusion intraveineuse lente) chez l’enfant ayant une fonction rénale normale est de 15 à 20 mg/kg/jour, pouvant être administrés en une seule dose quotidienne de 15 à 20 mg/kg ou répartis à raison de 7,5 mg/kg par tranche de 12 heures.
De aanbevolen dosering via intramusculaire of intraveneuze weg (langzaam intraveneus infuus) bij kinderen met een normale nierfunctie bedraagt 15 tot 20 mg/kg/dag. Deze dosis kan worden toegediend als een eenmalige dagelijkse dosis van 15 tot 20 mg/kg of verdeeld met telkens een dosis van 7,5 mg/kg om de 12 uur.

La dose recommandée pour les tumeurs solides varie de 120 mg/m 2 /jour (3,24 mg/kg/jour) à 250 mg/m 2 /jour (6,76 mg/kg/jour) répartie en une ou deux perfusions quotidiennes, administrées pendant 2 à 5 jours consécutifs avant une GCSH autologue(en fonction des protocoles chimiothérapeutiques), sans dépasser la dose cumulée totale maximale de 800 mg/m 2 (21,62 mg/kg), pendant la durée totale du traitement de conditionnement.
De aanbevolen dosis bij vaste tumoren varieert van 120 mg/m 2 /dag (3,24 mg/kg/dag) tot 250 mg/m 2 /dag (6,76 mg/kg/dag), afhankelijk van de combinatie met andere chemotherapeutische geneesmiddelen gedurende 2 tot 5 achtereenvolgende dagen voorafgaand aan autologe HPCT toegediend, verdeeld over 1 of 2 infusies per dag, waarbij gedurende de gehele voorbereidende behandeling de totale maximale cumulatieve dosis van 800 mg/m 2 (21,62 mg/kg) niet wordt overschreden.

TUMEURS DU SYSTÈME NERVEUX CENTRAL (SNC) La dose recommandée varie de 125 mg/m 2 /jour (3,38 mg/kg/jour) à 250 mg/m 2 /jour (6,76 mg/kg/jour) répartie en une ou deux perfusions quotidiennes, administrées pendant 3 à 4 jours consécutifs avant une GCSH autologue (en fonction des protocoles chimiothérapeutiques), sans dépasser la dose cumulée totale maximale de 750 mg/m 2 (20,27 mg/kg), pendant la durée totale du traitement de conditionnement.
CZS-TUMOREN De aanbevolen dosis varieert van 125 mg/m 2 /dag (3,38 mg/kg/dag) tot 250 mg/m 2 /dag (6,76 mg/kg/dag), afhankelijk van de combinatie met andere chemotherapeutische geneesmiddelen gedurende 3 tot 4 achtereenvolgende dagen voorafgaand aan autologe HPCT toegediend, verdeeld over 1 of 2 infusies per dag, waarbij gedurende de gehele voorbereidende behandeling de totale maximale cumulatieve dosis van 750 mg/m 2 (20,27 mg/kg) niet wordt overschreden.

Bébés (plus de 2 mois) et enfants de moins de 40 kg La dose par kg de poids corporel du bébé ou de l’enfant est de 100 à 150 mg de Ceftazidim Mylan par jour répartis en 3 doses sans dépasser la dose de 6 g par jour.
Baby’s (ouder dan 2 maanden) en kinderen die minder dan 40 kilogram wegen Per kilogram lichaamsgewicht van de baby of van het kind zal 100 tot 150 milligram Ceftazidim Mylan per dag gegeven worden, verdeeld over drie doseringen. Maximaal 6 gram per dag.

Bébés (plus de 2 mois) et enfants de moins de 40 kg La dose par kg de poids corporel du bébé ou de l’enfant est de 100 à 150 mg de Ceftazidim Fresenius Kabi par jour répartis en 3 doses sans dépasser la dose de 6 g par jour.
Baby’s (ouder dan 2 maanden) en kinderen die minder dan 40 kilogram wegen Per kilogram lichaamsgewicht van de baby of van het kind zal 100 tot 150 milligram Ceftazidim Fresenius Kabi gegeven worden, verdeeld over drie doseringen. Maximaal 6 gram per dag.