Traduction de «mg m² de norditropin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel
antecedent | voorafgaande gebeurtenis

anthelminthique (a. et s.m) | vermifuge
anthelminthicum | wormdrijvend middel

antiacide (a. et s.m) | contre l'acidité
antacidum | zuurbinder

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle
androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

analeptique (a. et s.m) | stimulant
analepticum | versterkend middel

analgésique (a. et s.m) | antidouleur
analgeticum | pijnstiller

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique
antibioticum | middel dat bacteriën doodt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli
Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen

Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml : BE262464 Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml : BE262455 Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml : BE262446
Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml: BE 262464 Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml: BE 262455 Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml: BE 262446

L’injection sous-cutanée de 2,5 mg/m² de Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex) chez 31 sujets sains (dont la somatropine endogène était réprimée par une perfusion continue de somatostatine) a donné les résultats suivants : une concentration maximale d’hormone de croissance humaine (42-46 ng/ml) était obtenue après 4 heures environ.
De subcutane injectie van Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat) 2,5 mg/m² bij 31 gezonde personen (bij wie de endogene somatropine onderdrukt werd door een continu infuus van somatostatine) gaf de volgende resultaten: een maximale concentratie aan humaan groeihormoon (42- 46 ng/ml) werd bekomen na ongeveer 4 uur.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : BE210777 Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : BE210786 Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml : BE210795
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: BE 210777 Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: BE 210786 Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml: BE 210795

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, solution injectable
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie

Comparé à Norditropin SimpleXx et à Norditropin, le produit soumis à dégradation n’a pas montré un effet différent.
Vergeleken met Norditropin SimpleXx en Norditropin toonde het aan afbraak onderworpen product geen verschillend effect.

Les différentes concentrations de Norditropin SimpleXx ont en outre démontré leur bioéquivalence, entre elles et par rapport à la préparation conventionnelle de Norditropin, après injection sous-cutanée chez des sujets sains.
De verschillende concentraties van Norditropin SimpleXx toonden bovendien hun bioequivalentie aan, zowel onderling als in vergelijking met het conventionele Norditropin, na subcutane inspuiting bij gezonde personen.

Noms de spécialités Hormone de croissance biosynthétique: Genotonorm, Humatrope Norditropin Saizen Zomacton
Specialiteitsnamen Biosynthetisch groeihormoon: Genotonorm Humatrope Norditropin Saizen Zomacton

Hormone de croissance biosynthétique: Genotonorm, Humatrope, Norditropin, Saizen, Zomacton
Biosynthetisch groeihormoon: Genotonorm, Humatrope, Norditropin, Saizen, Zomacton