Traduction de «miconazole par capsule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du miconazole
product dat miconazol bevat

produit contenant du miconazole sous forme vaginale
product dat miconazol in vaginale vorm bevat

produit contenant du fluprednidène et du miconazole
product dat fluprednideen en miconazol bevat

produit contenant du miconazole et du tioconazole
product dat miconazol en tioconazol bevat

produit contenant du miconazole sous forme orale
product dat miconazol in orale vorm bevat

produit contenant du miconazole sous forme cutanée
product dat miconazol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du miconazole sous forme cutanée
product dat enkel miconazol in cutane vorm bevat

produit contenant du miconazole sous forme oculaire
product dat miconazol in oculaire vorm bevat

produit contenant de l'hydrocortisone et du miconazole
product dat hydrocortison en miconazol bevat

produit contenant du miconazole sous forme parentérale
product dat miconazol in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les emballages de GYNO-DAKTARIN capsules molles vaginales 200 et 1200 contiennent respectivement 200 mg ou 1200 mg de nitrate de miconazole par capsule molle à usage vaginal.
GYNO-DAKTARIN capsules voor vaginaal gebruik, zacht 200 en 1200 bevatten respectievelijk 200 mg of 1200 mg miconazolenitraat per capsule voor vaginaal gebruik.

GYNO-DAKTARIN capsules molles vaginales: GYNO-DAKTARIN 200 : Une capsule molle vaginale contient 200 mg de nitrate de miconazole en tant que principe actif.
GYNO-DAKTARIN capsules voor vaginaal gebruik, zacht: GYNO-DAKTARIN 200: Een capsule voor vaginaal gebruik, zacht bevat 200 mg miconazolenitraat als actief bestanddeel.

GYNO-DAKTARIN crème vaginale et capsules molles vaginales Résorption : Le miconazole reste présent dans le vagin jusqu’à 72 heures après l’administration d’une dose unique.
GYNO-DAKTARIN crème en capsules voor vaginaal gebruik, zacht Resorptie: Miconazole blijft tot 72 uur na een eenmalige toediening in de vagina actief.

4.8 Effets indésirables 4.8.1 Données issues d’études cliniques Un total de 537 femmes présentant une candidose confirmée microbiologiquement et les symptômes s'y rapportant (par ex. prurit vulvovaginal, sensation de brûlure/ irritation), ou des signes d'érythème, d'œdème ou d'excoriation vulvaire, ou d'érythème ou d'œdème vaginal, et qui participaient à 2 études cliniques en simple aveugle, ont été traitées par du miconazole par voie intravaginale : elles ont été randomisées pour recevoir soit un traitement par une capsule
4.8 Bijwerkingen 4.8.1 Gegevens uit klinische studies In totaal 537 vrouwen met microbiologisch bevestigde candidose en de symptomen ervan (b.v. vulvovaginale jeuk, branderig gevoel/irritatie) of tekenen van vulvair erytheem, oedeem, excoriatie of vaginaal erytheem of oedeem die deelnamen aan 2 enkelvoudige blind klinische studies werden intravaginaal behandeld met miconazole: ze werden willekeurig toegewezen aan een behandeling met ofwel één enkele capsule à 1200 mg of een behandeling van 7 dagen met vaginale crème à 2 %.

Tableau 1: Effets indésirables signalés par des patientes au cours d'essais cliniques avec les capsules molles vaginales à 1200 mg de miconazole (n = 272) Fréquence
Tabel 1: Bijwerkingen gemeld door patiënten tijdens klinische studies met miconazole 1200 mg capsules voor vaginaal gebruik (n = 272) Frequentie

GYNO-DAKTARIN 1200 : Une capsule molle vaginale contient 1200 mg de nitrate de miconazole en tant que principe actif.
GYNO-DAKTARIN 1200: Een capsule voor vaginaal gebruik, zacht bevat 1200 mg miconazolenitraat als actief bestanddeel.