Vertaling van "micro-ondes avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

frites au micro-ondes
frieten uit de microgolfoven

stérilisateur à micro-ondes pour liquides
magnetronsterilisator voor vloeistof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réchauffez au micro-ondes avant de servir si nécessaire.
Giet in een glas en serveer.

Ce mode d'emploi peut être une mention (par ex. bien réchauffer à cœur avant consommation) ou des directives concrètes (par ex. x minutes à y watts au micro-ondes).
Deze gebruiksaanwijzing kan een vermelding zijn (bijv. goed verhitten tot in de kern voor consumptie) of concrete richtlijnen (bijv. x minuten op y watt in de microgolfoven).

Les spores de B. stearothermophilus ont dû être exposées 5 minutes au rayonnement micro-onde pour être détruites, mais les spores de B. subtilis en suspension dans 5 ml d’eau distillée ont nécessité 11 minutes avant d’être inactivées (Sanborn et al., 1982).
B. stearothermophilus sporen dienden 5 minuten aan microgolfstralen blootgesteld te worden voor destructie, maar B. subtilis sporen gesuspendeerd in 5 ml gedistilleerd water vereisten 11 minuten voor inactivatie (Sanborn et al., 1982).

Faites chauffer 30 sec au four à micro-ondes et vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Laat de mix 30 sec opwarmen in de microgolfoven en controleer de temperatuur voor je de puree aan je baby geeft.

Versez cette préparation dans un ramequin et faites cuire 30 sec au four à micro-ondes à 900 W. Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Giet de bereiding in een ovenschaaltje en laat het 30 sec bakken in de microgolfoven op 900 W. Controleer de temperatuur voor je de crème geeft aan je baby.