Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fungal micro-organisme
Micro-organisme
Pneumopathie due à d'autres micro-organismes infectieux
Pneumopathie à micro-organisme non précisé
Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif
Septicémie à micro-organismes Gram négatif SAI
Septicémie à micro-organismes anaérobies

Traduction de «micro-organismes responsables » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Amygdalite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

acute tonsillitis door overige gespecificeerde organismen


Pneumopathie due à d'autres micro-organismes infectieux

pneumonie door overige infectieuze-organismen




Pharyngite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

acute faryngitis door overige gespecificeerde organismen


Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif

sepsis door overige gramnegatieve organismen








Autres pneumopathies, micro-organisme non préci

overige pneumonie, organisme niet-gespecificeerd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette définition suggère que les micro-organismes responsables de l'infection de la plaie opératoire soient déjà présents dans les tissus avant l’intervention.

Deze definitie suggereert dat de organismen die voor de infectie van de operatieve wonde verantwoordelijk zijn, reeds voor de ingreep in de weefsels aanwezig zijn.


Des échantillons doivent être obtenus pour culture fongique et d’autres tests de laboratoire appropriés (sérologie, histopathologie), avant de débuter le traitement afin d’isoler et d’identifier les micro-organismes responsables.

Alvorens de therapie te starten, dient men monsters te nemen om de schimmels in cultuur te brengen en om andere relevante laboratoriumonderzoeken (serologie, histopathologie) te verrichten teneinde de ziekteverwekkende organismen te isoleren en identificeren.


Néanmoins, dans de très rares cas, après documentation microbiologique du micro-organisme responsable et évaluation du rapport risque/bénéfice, la ciprofloxacine peut être prescrite à ces patients pour traiter certaines infections sévères, en particulier après échec du traitement standard ou en présence d’une résistance bactérienne, lorsque les données microbiologiques justifient l’utilisation de ciprofloxacine. Une tendinite et une rupture tendineuse (en particulier du tendon d’Achille), parfois bilatérales, peuvent se produire avec la ciprofloxacine, même dans les 48 premières heures de traitement.

Tendinitis en peesruptuur (vooral van de achillespees), soms bilateraal, kunnen optreden met ciprofloxacine, soms zelfs na minder dan 48 uur behandeling.


Des études bactériologiques doivent être réalisées pour identifier le micro-organisme responsable et sa sensibilité à l'amikacine (AMUKIN).

Er moeten bacteriologische onderzoeken worden uitgevoerd om het verantwoordelijke microorganisme en zijn gevoeligheid voor amikacine (AMUKIN) te identificeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des échantillons doivent être obtenus pour culture fongique et d’autres tests de laboratoire appropriés (sérologie, histopathologie), avant de débuter le traitement, afin d’isoler et d’identifier les micro-organismes responsables.

Alvorens de therapie te starten, dient men monsters te nemen om de schimmels in cultuur te brengen en om andere relevante laboratoriumonderzoeken (serologie, histopathologie) te verrichten teneinde de ziekteverwekkende organismen te isoleren en te identificeren.


Posologie La posologie et la voie d’administration doivent être déterminées par la sévérité et le site de l’infection, par la sensibilité du micro-organisme responsable de l’infection, ainsi que par l’âge et l’état du patient.

De dosering en de wijze van toediening hangen af van de ernst en de plaats van de infectie, de gevoeligheid van het oorzakelijke micro-organisme en de leeftijd en de toestand van de patiënt.


L’objectif visé consiste à éviter le transport par le linge de micro-organismes potentiellement pathogènes. Le linge prêt à l’usage doit être dépourvu de micro-organismes pathogènes (y compris les moisissures) et/ou responsables d’infections nosocomiales.

Het gebruiksklare linnen moet vrij zijn van pathogene micro-organismen, (schimmels inbegrepen) en/of micro-organismen verantwoordelijk voor ziekenhuisinfecties.


Les mains sont responsables de la transmission de divers micro-organismes, tant ceux présents sur la peau saine que ceux contractés durant les soins.

De handen zijn verantwoordelijk voor de overdracht van verschillende micro-organismen, zowel deze aanwezig op de gezonde huid als deze opgedaan tijdens de zorgverlening.


Depuis la découverte du rôle de C. difficile comme agent responsable de la colite pseudomembraneuse en 1978, un spectre large de manifestations cliniques associées à ce micro-organisme a été décrit.

Sinds men in 1978 de rol van C. difficile als verantwoordelijk agens voor pseudomembraneuze colitis ontdekte, werd een brede waaier van klinische beelden geassocieerd met dit micro-organisme beschreven.


Les micro-organismes suivants sont les principaux responsables de transmission :

Bewezen overdracht gebeurt voornamelijk met volgende micro-organismen:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

micro-organismes responsables ->

Date index: 2022-11-03
w