Vertaling van "microgrammes par litre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

microgramme | millième de milligramme
microgram | miljoenste gram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les concentrations plasmatiques maximales exprimées en microgrammes par litre correspondent approximativement à la dose exprimée en milligrammes (p.ex. une dose unique de 1000 mg donne lieu à une concentration maximale d’environ 1000 µg/l).
De piekplasmaconcentraties, uitgedrukt in microgram per liter, stemmen ongeveer overeen met de dosis, uitgedrukt in milligram (bv. een éénmalige dosis van 1000 mg geeft een maximale concentratie van 1000 µg/l).

4 microgrammes/ml 1 1 litre 8 microgrammes/ml 2 1 litre 12 microgrammes/ml 3 1 litre 16 microgrammes/ml 4 1 litre 20 microgrammes/ml 5 1 litre
4 microgram/ml 1 1 liter 8 microgram/ml 2 1 liter 12 microgram/ml 3 1 liter 16 microgram/ml 4 1 liter 20 microgram/ml 5 1 liter

Lorsque la solution de Ribavirine est utilisée à la dose recommandée de 20 mg/ml, la concentration moyenne dans l’aérosol s’élève (sur une période 12 heures) à 190 microgrammes (0,19mg) par litre d’air.
Wanneer de ribavirine oplossing met de aanbevolen concentratie van 20 mg/ml gebruikt wordt, bedraagt de gemiddelde concentratie (over een periode van 12 uur) in de aërosol 190 microgram (0,19 mg) per liter lucht.

Lorsque la solution de ribavirine est utilisée à la dose recommandée de 20 mg/ml, la concentration moyenne dans l’aérosol s’élève (sur une période 12 heures) à 190 microgrammes (0,19mg) par litre d’air.
Wanneer de ribavirineoplossing met een eindconcentratie van 20 mg/ml gebruikt wordt, bedraagt de gemiddelde concentratie in de aerosol (over een periode van 12 uur) 190 microgram (0,19 mg) per liter lucht.

Des concentrations en zinc urinaire supérieures à 2 mg/24 heures et de zinc plasmatique supérieurs à 1250 microgrammes/litre indiquent généralement une bonne observance.
Waarden van zink in de urine boven 2 mg/24 u en van plasmazink boven 1250 microgram/l wijzen gewoonlijk op een adequate compliantie.

À des concentrations sanguines allant jusqu’à 18 microgrammes/ml (52,9 micromoles/litre), la chlortalidone est liée 98 – 99% à l’anhydrase carbonique des érythrocytes; la fraction libre dans le plasma est liée – in vitro – aux protéines à raison de 76% environ.
Bij bloedconcentraties tot 18 microgram/ml (52,9 micromol/liter) is chlortalidone voor 98-99% gebonden aan het carboanhydrase der erythrocyten; de in het plasma resterende fractie bindt zich - in vitro - a rato van ongeveer 76% aan eiwitten.

A des concentrations sanguines allant jusqu'à 18 microgrammes/ml (52,9 micromoles/litre), la chlortalidone est liée 98 - 99 % à l'anhydrase carbonique des érythrocytes; la fraction libre dans le plasma est liée - in vitro - aux albumines à raison de 76 % environ.
Bij bloedconcentraties tot 18 microgram/ml (52,9 micromol/liter) is chloorthalidon voor 98-99 % gebonden aan het carboanhydrase der erythrocyten; de in het plasma resterende fractie bindt zich - in vitro - a rato van ongeveer 76 % aan eiwitten.