Vertaling van "microorganismes non-sensibles " (Frans → Nederlands) :

Une surinfection provoquée par des microorganismes non sensibles à la ceftriaxone (Candida, champignons ou autres microorganismes résistants) peut se développer.
Er kan een superinfectie optreden veroorzaakt door micro-organismen die niet gevoelig zijn voor ceftriaxon (Candida, fungi of andere resistente micro-organismen).

Infection secondaire L'utilisation d'ofloxacine peut se traduire par une surprolifération de microorganismes non sensibles, en particulier d'entérocoques, de souches résistantes de certains microorganismes ou de candida.
Secundaire infectie Gebruik van ofloxacine kan resulteren in overgroei van niet-gevoelige kiemen, vooral enterokokken, resistente stammen van bepaalde organismen of Candida.

Des surinfections par des microorganismes non sensibles peuvent se produire, comme avec d'autres antibactériens.
Net zoals met andere antibacteriële middelen kunnen superinfecties met niet-gevoelige micro-organismen optreden.

- L'utilisation de clindamycine peut donner lieu à une surprolifération de microorganismes non sensibles, en particulier des levures.
- Het gebruik van clindamycine kan aanleiding geven tot overgroei van niet-gevoelige microorganismen, in het bijzonder gisten.

Infections et infestations: Fréquence indéterminée: surprolifération de microorganismes non sensibles, notamment des champignons (voir rubrique 4.4).
Infecties en parasitaire aandoeningen: Niet bekend: overgroei van niet-gevoelige organismen waaronder fungi (zie rubriek 4.4).

L'administration d'antibiotiques peut occasionnellement favoriser la multiplication de microorganismes non sensibles, y compris de champignons, tels que Candida.
De toediening van antibiotica kan occasioneel de vermenigvuldiging van niet-gevoelige microorganismen in de hand werken, met inbegrip van schimmels zoals Candida.

- Comme c’est le cas avec les autres antibiotiques, l'usage de ce médicament peut provoquer une prolifération de microorganismes non-sensibles, incluant les champignons.
- Zoals dit het geval is met andere antibiotica kan het gebruik van dit geneesmiddel een proliferatie van niet-gevoelige micro-organismen veroorzaken, met inbegrip van schimmels.