Traduction de «midazolam uniquement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du midazolam
product dat midazolam bevat

midazolam
midazolam

allergie au midazolam
allergie voor midazolam

maléate de midazolam
midazolammaleaat

chlorhydrate de midazolam
midazolamhydrochloride

produit contenant du midazolam sous forme orale
product dat midazolam in orale vorm bevat

intoxication par le midazolam
intoxicatie door midazolam

produit contenant du midazolam sous forme parentérale
product dat midazolam in parenterale vorm bevat

surdose de midazolam
overdosis midazolam

produit contenant du midazolam sous forme oropharyngée
product dat midazolam in orofaryngeale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous êtes enceinte, vous recevrez du midazolam uniquement si votre médecin le juge absolument nécessaire dans le cadre de votre traitement.
Als u zwanger bent, zal u midazolam enkel krijgen als uw arts dat absoluut noodzakelijk vindt in het kader van uw behandeling.

Midazolam Le fosaprépitant 150 mg, administré en dose unique intraveineuse à J1, a augmenté l'ASC 0-∞ du midazolam de 77 % à J1 et n'a eu aucun effet à J4 lors de la co-administration d'une dose orale unique de 2 mg de midazolam à J1 et J4.
Midazolam Fosaprepitant 150 mg toegediend als een eenmalige intraveneuze dosis op dag 1 verhoogde de AUC 0-∞ van midazolam met 77 % op dag 1 en had geen effect op dag 4 als midazolam gelijktijdig werd toegediend als eenmalige orale dosis 2 mg op dagen 1 en.

Midazolam L’ASC du midazolam, administré par voie orale en dose unique de 2 mg, a augmenté de 1,2 fois lors de la co-administration d’une dose orale unique de 40 mg d’aprépitant ; cet effet n’a pas été considéré comme cliniquement important.
Midazolam De AUC van oraal toegediend midazolam nam bij toediening van een eenmalige 40 mg-dosis aprepitant samen met een eenmalige dosis 2 mg midazolam met een factor 1,2 toe; dit effect werd niet van klinisch belang geacht.

De plus, chez des sujets sains, l’administration concomitante d’une dose unique de Tasigna et de midazolam administré par voie orale a augmenté de 30 % l’exposition au midazolam.
Tevens verhoogde toediening van een enkelvoudige dosis Tasigna met oraal toegediend midazolam aan gezonde personen de midazolamblootstelling met 30%.

En cas de traitement avec une dose orale unique de fluconazole (400 mg) et de midazolam (7,5 mg), l’ASC a été multipliée par 3,7 et la demi-vie du midazolam par 2,2.
Bij een gelijktijdige behandeling met een enkelvoudige orale dosis fluconazol (400 mg) en midazolam (7,5 mg) verhoogde de AUC met factor 3,7 en de halfwaardetijd van midazolam met factor 2,2.

Le midazolam doit être utilisé uniquement lorsque des installations de réanimation adaptées à l’âge et à la taille du patient sont disponibles car l’administration intraveineuse de midazolam peut déprimer la contractilité myocardique et provoquer des apnées.
Midazolam mag uitsluitend gebruikt worden in aanwezigheid van aan leeftijd en lichaamsgrootte aangepaste reanimatiefaciliteiten omdat de intraveneuze toediening van midazolam de contractiliteit van het myocard kan onderdrukken en apnoe kan veroorzaken.

Lorsqu’une dose unique de midazolam sous forme de bolus est administrée pour une sédation à court terme, l’effet du midazolam n’est ni augmenté, ni prolongé de manière cliniquement significative par l’itraconazole et une réduction de la dose n’est dès lors pas nécessaire.
Wanneer een enkelvoudige bolusinjectie midazolam voor een kortdurige sedatie werd gegeven, was het effect van midazolam niet tot een klinisch significant niveau versterkt of verlengd door itraconazol en daarom was een verlaging van de dosering niet vereist.