Vertaling van "midi ligne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'après-midi
's namiddags

accident causé par une ligne électrique cassée
ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
toepassen van pijnrichtlijnen

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel

dispositif PPC en ligne
'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane
ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descendre à la station de métro " Gare du Midi" (ligne 2) et suivre la sortie " Tour du midi" .
Stap uit in het metrostation " Zuidstation" (lijn 2) en volg de uitgang " Zuidertoren" .

Prenez la ligne 3 ou 4 (pré-metro), direction Midi. Descendez à la station Rogier.Prenez la ligne 2 direction Simonis (Léopold II) ou la ligne 6 direction Roi Baudouin, descendez à la stationBotanique.
Lijn 2 richting Simonis (Leopold II) of lijn 6 richting Koning Boudewijn, stap uit in Kruidtuin.

Prendre la ligne 2 (Simonis-Clémenceau). Descendre à la station de métro “gare du Midi » et suivre la sortie “Tour du midi”.
stap uit in het metrostation “Zuidstation” (lijn 2, Simonis-Clémenceau) en volg de uitgang “Zuidertoren”.

Les lignes 116, 117, 118, 134, 136, 137, 140, 144, 155, 170 et 171 de la société De Lijn passent également à la Gare du Midi (arrêt sur la gauche de l’entrée principale de la Tour du Midi).
De lijnen 116, 117, 118, 134, 136, 137, 140, 144, 155, 170 en 171 van De Lijn passeren ook aan het Zuidstation (halte aan de linkerkant hoofdingang van de Zuidertoren).

- Les lignes de tram 81, 82 et les lignes de soirée 31, 32 et 83 s'arrêtent dans la rue Couverte (hall des trams et des bus) qui longe le gare du midi.
- De tramlijnen 81, 82 (avond : 31, 32, 83) hebben een halte in de overdekte straat voor trams en bussen langs het Zuidstation.

De Bruxelles Nord: Prenez la ligne 3 ou 4 (pré-metro), direction Midi.
Vanuit Brussel Noord : Pre-metro, richting Zuidstation.

Les lignes 27, 49, 50 et 78 de la STIB ont un arrêt à la Gare du Midi.
De lijnen 27, 49, 50 en 78 van de MIVB hebben een halte aan het Zuidstation.

Métro: De Bruxelles Midi: Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.
Metro: Vanuit het Brussel Zuid : Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap af in Kruidtuin.

- Les lignes de tram 3, 4 et 51 font arrêt dans la station de métro souterraine à la gare du midi.
- De tramlijnen 3, 4, 51 hebben een halte in het ondergronds metrostation van het Zuidstation.

Les lignes de tram 4, 23, 55, 56, 81 et 82 ont un arrêt dans la rue couverte de long de la Gare du Midi ou dans la station de métro souterraine.
De tramlijnen 4, 23, 55, 56, 81 en 82 hebben een halte in de overdekte straat langs het Zuidstation ofwel in het ondergrondse metrostation.