Vertaling van "mieux identifier encore " (Frans → Nederlands) :

Toutes ces raisons expliquent pourquoi il est impératif de mieux identifier encore les facteurs prédictifs et pronostics de ces cancers, afin de sélectionner le traitement le plus adapté à chaque patiente.
Het is dan ook nodig om voorspellende factoren en prognosefactoren te identificeren, die moeten toelaten om de behandeling te kiezen die het best is aangepast aan elke patiënt.

La recherche en biologie moléculaire s’emploie à développer des outils de pronostic pour identifier encore mieux les patients qui ont réellement un risque de récidive.
Onderzoek in de moleculaire biologie leidt tot de ontwikkeling van prognose-instrumenten voor een nog betere identificatie van de patiënten met een reëel gevaar op recidief (herval).

En identifiant mieux les différentes catégories de cancers du sein, il deviendra possible de proposer à chaque patiente, davantage encore qu’actuellement, les traitements les plus adéquats à sa situation clinique.
Door de verschillende categorieën borstkanker beter te identificeren, zal het mogelijk worden om aan elke patiënte de behandeling voor te stellen die het best is aangepast aan haar klinische situatie.