Traduction de «mieux reconnue afin » (Français → Néerlandais) :

BMS met tout en œuvre pour que cette maladie soit mieux reconnue, afin qu'un meilleur système de dépistage, de prévention et de traitement soit mis en place.
BMS zet zich in voor meer herkenning van deze ziekte, zodat er een beter systeem van opsporing, preventie en behandeling komt.

Le service Bien-être animal a également actualisé toutes les données concernant les institutions reconnues et a organisé des formations pour les écoles de police, afin qu’à l’avenir les policiers soient mieux préparés lors d’interventions impliquant le bien-être des animaux.
Verder werden alle gegevens over de erkende instellingen geactualiseerd en stelde de dienst dierenwelzijn een aantal opleidingen op voor de politiescholen zodat politiediensten in de toekomst beter voorbereid zijn op interventies in verband met dierenwelzijn.