Vertaling van "migrations d’automne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Malformation congénitale du (des) testicule(s) et du scrotum SAI Migration du testicule Polyorchidie Testicule rétractile
congenitale misvorming van testis of scrotum NNO | polyorchidie | retractiele testis | testis migrans

Migration Transplantation sociale
bij migratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le risque dû aux migrations d’automne 2006 Le risque dû aux migrations d’automne 2006 en fonction de la situation épidémiologique en octobre 2006
Het risico bij de najaarsmigratie 2006 op grond van de epidemiologische toestand in oktober 2006 in Azië

(1) de manière théorique, en fonction de ce qui est connu des migrations de printemps par rapport aux migrations d’automne, et
(1) op theoretisch vlak, op grond van wat bekend is over de voorjaarsmigratie in

26. Avant les mois d’automne, l’AFSCA demandera des avis d’experts et d’ornithologues en ce qui concerne les mesures à prendre et un timing éventuel pour la migration d’automne des oiseaux.
26. Voor de herfst zal het FAVV advies inwinnen van de experts en ornithologen voor bepaling van de te nemen maatregelen en een evt. timing voor de komende najaarsmigratie van vogels.

L’évaluation du risque d’introduction du virus influenza aviaire H5N1 en Belgique par les migrations d’automne est réalisée :
De evaluatie van het risico voor de insleep van het H5N1 aviaire influenzavirus in België bij de najaarsmigratie is uitgevoerd:

4. Evaluation du risque d’introduction du virus H5N1 en Belgique suite aux migrations d’automne
4. Beoordeling van het risico voor insleep van het H5N1-virus in België als gevolg van de najaarsmigratie

3.1. Evaluation en comparaison avec le risque pendant les migrations d’automne
3.1. Beoordeling in vergelijking met het risico tijdens de najaarsmigratie

La Belgique est traversée, au cours de la migration d’automne :
De volgende vogels trekken door België tijdens de herfstmigratie :