Traduction de «milieu la france » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

milieu de culture cellulaire ex vivo
ex-vivo-celkweekmedium

milieu peropératoire de remplacement d’humeur vitrée/aqueuse
substitutiemedium voor kamerwater of glasvocht

région du milieu du pied
middenvoet

milieu de fécondation in vitro (FIV)
ivf (in-vitrofertilisatie)-medium

îles de France
eilanden van Frankrijk

îles dans la région de la France
eilanden in regio van Frankrijk

France
Frankrijk

milieu de conservation de la cornée
opslagmedium voor cornea

stérilisateur à vapeur pour milieu gélosé
stoomsterilisator voor agaragar

régions de la France
regio's van Frankrijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne le prix de vente ex-usine, la Belgique se situe au milieu (la France, l’Espagne et l’Italie présentent des prix de vente ex-usine moins élevés).
Voor wat betreft de verkoopprijs buiten bedrijf neemt België de middelste plaats in (Frankrijk, Spanje en Italië hebben lagere verkoopprijzen buiten bedrijf).

Plusieurs pays européens ont franchi ce pas : la France dispose depuis 1994 d’une loi qui a transféré les soins en milieu carcéral vers la Santé publique.
Verscheidene Europese landen hebben die stap al gezet: Frankrijk heeft al sinds 1994 een wet die de zorgverlening in de gevangenissen naar Volksgezondheid overhevelde.

(1) En France, la fréquence de la résistance à la méticilline est d’environ 30 à 50% pour tous les staphylocoques et ce phénomène est généralement observé en milieu hospitalier.
in Frankrijk en wordt doorgaans in ziekenhuizen waargenomen (2) Stafylokokken die resistent zijn voor methicilline zijn resistent voor andere bèta-lactamen (3) Streptokokken die resistent zijn voor penicilline zijn altijd resistent voor cefuroxim.