Traduction de «millions d’eur destiné » (Français → Néerlandais) :

Afin de mieux répondre aux besoins d’accompagnement spécifique des personnes âgées atteintes de démence, il est proposé d’octroyer un budget de 10 millions d’EUR destiné à financer un meilleur encadrement de la démence via la création d’une catégorie D en MRPA et en MRS ce qui se traduira concrètement par la création de 200 emplois à temps plein”.
Om beter in te spelen op de specifieke verzorgingsbehoeften van de demente bejaarden, stelt men voor om een budget van 10 miljoen EUR toe te kennen voor de financiering van een betere omkadering van de dementie, via het creëren van een categorie D in de ROB-RVT, wat zich concreet in de creatie van 200 voltijdse arbeidsplaatsen zal vertalen”.

Partant de la composition des forfaits de convention et avec 51,3 millions d'EUR de dépenses, 2,3 millions d'EUR étaient destinés à la rémunération des praticiens de l'art infirmier spécialistes du diabète et 1,4 millions d'EUR pour la rémunération des diététiciens.
Van de totale uitgaven van 51,3 miljoen EUR was (op basis van ramingen) evenwel 2,3 miljoen EUR bestemd voor de bezoldiging van diabetesverpleegkundigen en 1,4 miljoen EUR voor de bezoldiging van diëtisten.

Simultanément à la réforme du remboursement de la kinésithérapie, le gouvernement a mis en place un plan social destiné à soutenir les kinésithérapeutes qui souhaitent se réorienter ; un budget de 37,5 millions d’EUR a été débloqué à cet effet.
Gelijktijdig met de hervorming van de vergoeding van de kinesitherapie, heeft de regering een sociaal plan uitgewerkt om de kinesitherapeuten, die zich wensen te heroriënteren, te ondersteunen ; hiervoor is er een begroting van 37,5 miljoen EUR vrijgemaakt.

- 19 millions d’EUR sont destinés à un alignement des minima d’invalidité sur les minima de pensions ;
- 19 miljoen EUR is bestemd voor een aanpassing van de invaliditeitsminima aan de pensioenminima;

Pour l’année 2005, le montant à charge des frais d’administration de l’INAMI destiné au financement du Centre fédéral d’expertise des soins de santé est fixé à 4,891 millions d’EUR (9) .
Het bedrag ten laste van de administratiekosten van het RIZIV, bestemd voor de financiering van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg, wordt voor het jaar 2005 vastgesteld op 4,891 miljoen EUR (9) .

Au total, il s’agit d’un montant de 13.277.712 EUR, dont 13 millions EUR sont destinés au secteur privé et 277.712 EUR au secteur public.
In totaal gaat het om 13.277.712 EUR waarvan 13.000.000 EUR is bestemd voor de private sector en 277.712 EUR voor de publieke sector.