Traduction de «min l’exposition systémique » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale : Chez les patientes présentant des troubles sévères de la fonction rénale (CL Cr < 30 ml/min), l'exposition systémique à l'exémestane était deux fois plus importante que chez les volontaires sains.
Nierinsufficiëntie: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CL cr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestan twee maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale : Chez les patientes présentant une insuffisance rénale sévère (CL cr < 30 ml/min) l’exposition systémique à l’exémestane était 2 fois plus élevée que chez des volontaires en bonne santé.
Nierinsufficiëntie: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CL cr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan tweemaal hoger in vergelijking met gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale Chez les patientes avec une insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l’exposition systémique à l’exémestane était 2 fois supérieure à celle des sujets volontaires sains.
Nierinsufficiëntie Bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (Clcr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan 2-maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale : Chez les patientes présentant une insuffisance rénale grave (CL Cr ≤ 30 mL/min), l’exposition systémique à l’exémestane était deux fois plus importante que chez les volontaires saines.
Verminderde nierfunctie: Bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie (CL cr ≤ 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestane 2 keer hoger dan bij gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale : Chez les patientes souffrant d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l'exposition systémique à l'exémestane était deux fois plus élevée que celle observée chez les volontaires sains.
Nierinsufficiëntie: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CLcr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan 2-maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.

Après une dose unique de 4,8 g de Mezavant, l’exposition systémique à la mésalazine est multipliée par près de 2 chez les sujets âgés (de plus de 65 ans, ayant une clairance de la créatinine moyenne comprise entre 68 et 76 ml/min) par rapport aux adultes plus jeunes (18 à 35 ans, clairance de la créatinine moyenne : 124 ml/min).
Systemische blootstelling aan mesalazine steeg tot 2 keer bij oudere proefpersonen (> 65 jaar, met een gemiddelde creatinineklaring van 68 – 76 ml/min) in vergelijking met volwassen proefpersonen (18-35 jaar, gemiddelde creatinineklaring 124 ml/min) na een enkele dosis van 4,8 g Mezavant.

Il est conseillé d’être prudent chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (GFR < 10 ml/min) car une augmentation de 33 % de l’exposition systémique à l’azithromycine a été observée (voir rubrique 5.2).
Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (GFR < 10 ml/min). Een verhoging met 33 % van de systemische blootstelling aan azithromycine werd waargenomen (zie rubriek 5.2).

Une étude de pharmacologie clinique avec le furoate de fluticasone/vilanterol a montré qu’une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30ml/min) n’entraînait pas d’exposition significativement plus importante au furoate de fluticasone ou au vilanterol ou d’effets systémiques plus marqués des corticoïdes ou des agonistes bêta 2 -adrénergiques comparativement aux sujets sains.
Een klinisch-farmacologisch onderzoek naar fluticasonfuroaat/vilanterol toonde aan dat een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min) niet leidde tot een significant hogere blootstelling aan fluticasonfuroaat of vilanterol of tot duidelijker systemische effecten van corticosteroïden of bèta 2 -agonisten in vergelijking met gezonde proefpersonen.