Vertaling van "mini-colloques et ateliers " (Frans → Nederlands) :

Dans l’après-midi, des mini-colloques et ateliers seront consacrés aux éléments-clés de l’EBP et leur fonction dans la pratique quotidienne.
’s Namiddags behandelen minisymposia en workshops kernelementen van EBP en het gebruik ervan in de dagelijkse praktijk.

Ils ne seront pas seulement ouverts aux médecins généralistes et aux spécialistes; certains mini-colloques et ateliers s’adresseront plus particulièrement aux infirmières, aux physiothérapeutes et aux pharmaciens.
Ze richten zich niet enkel tot huisartsen en specialisten maar er zijn ook minisymposia en workshops voor verpleegkundigen, kinesitherapeuten en apothekers.

Nous avons organisé et participé à de nombreux colloques, réunions et ateliers.
We hebben tal van colloquia, vergaderingen en workshops georganiseerd en eraan deelgenomen.

En 2008, le Club européen de la santé a organisé 8 tables rondes, un colloque et 3 ateliers sur le thème du Burn-out.
In 2008 organiseerde de Europese Club voor de gezondheid 8 rondetafels, een colloquium en 3 workshops rond burn out.

Parmi les actions proposées : des prises de contact gratuites sur rendez-vous d’une durée de 15 minutes ; des actions de sensibilisation dans des écoles ou des centres sportifs ; des mini-conférences ou encore des ateliers culinaires collectifs.
De diëtisten stellen verschillende activiteiten voor: gratis kennismakingsgesprekken van 15 min. op afspraak, sensibilisatieacties in scholen of sportcentra, voordrachten en kookateliers.